第 74 章
推荐阅读：道士不好惹、谁让他修仙的！、特拉福买家俱乐部、谍影：命令与征服、鉴宝金瞳、星球大战之第四天灾、人族禁地、斗破之无上之境、超级基因猎场、东京泡沫人生、
起居室内, 众人分宾主落座，这才有凌泽作为长辈开口：“赵先生，我能知道您跟章灵均女士认识的经过吗？”
显然，关于赵长卿说的, 在马修·克劳利的律师事务所门口遇到章灵均一事，中国留学生群体中没有一个人相信。
赵长卿笑笑，用英语道：“我是在律师事务所门口遇见章灵均女士的。如果不相信的话，你们可以向我的律师求证。”
马修虽然不懂中国话, 可是赵长卿既然是用英语说的，他立刻就接口道：“我的当事人是九月三号到达伦敦的, 这一点, 著名考古学家奥康纳夫妇都可以作证，我的当事人跟他们坐着同一条船从埃及来到英国。同时，也是奥康纳夫妇把我介绍给赵先生的。九月八号那天, 是赵先生第一次拜访我的律师事务所，为的是置办一份产业。我送赵先生离开的时候, 在门口遇到了章女士。当时在场的还有我的秘书。同时, 我们律师事务所还有好几位亲眼看到章女士因为头晕而撞到了赵先生的场景。”
“是，是这样吗？”
“送章女士去医院是我的当事人第二次见到这位女士, 而在这之前, 我的当事人在寻找自己合意的庄园，奔走于各个待售的庄园之间, 根本就没在伦敦。这一点, 我完全可以作证。如果你们需要的话, 我可以提供这些庄园的清单，你们可以向庄园的管理员求证。”
以赵长卿东方人的面孔，以他的装束，绝对让那些管理员印象深刻。
也就是说，赵长卿的行踪从来就不怕查。
章嘉森心花怒放，嘴上还要道歉：“抱歉，是我们误会了。”
话虽然这么说，可章嘉森忍不住瞪了申诗哲一眼。
不是自己妹妹不守妇道，那妹妹的小命至少有了一半的保障。
申诗哲忽然道：“可是，您对章，我是说，我的妻子，”说出我的妻子这个词的时候，谁都看得出来申诗哲的不爽，“您对她的情况非常了解。”
赵长卿微笑：“啊，关于这一点，我不否认。因为我正打算招聘几个秘书，帮忙处理一些文书工作。其中有一个职位是中文秘书。我还派人调查过所有在英国的中国留学生和他们的亲属。章灵均女士虽然年轻，不过，她读过几年学堂，性格也十分倔强，因此也是候选人之一。”
那个身穿苹果绿洋装的女子立刻道：“如果您需要秘书的话，完全可以在留学生中找啊。申诗哲就是我们中间的大诗人，无论是英语还是汉语，都没有问题。能够跟他在文彩上争辉的，只有凌音姐姐了。”
“诗人？”赵长卿挑了挑眉，“有作品吗？”
立刻有人从边上的桌子上拿来几页纸。
赵长卿定睛看去，只见第一张上写的是一首英文诗：
you say that you love rain，
but you open your umbrella when it rains.
you say that you love the sun，
but you find a shadow spot when the sun shines.
you say that you love the wind，
but you close your windows when wind blows.
this is why i am afraid， you say that you love me too.
后面一张纸上翻译：
你说你爱雨，
但当细雨飘洒时你却撑开了伞；
你说你爱太阳，
但当它当空时你却看见了阳光下的暗影；
你说你爱风，
但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子；
你说你也爱我，
而我却为此烦忧。
赵长卿挑了挑眉头：“所以，你们方才是在斗诗？”
“是的。你喜欢作诗吗？我们起了诗社，也做了不少新诗。我觉得新诗郎朗上口，很有意境，比旧体诗好多了。”
“如果说这是诗歌的话，我想，英国随便一个小孩子都能够作，”赵长卿的口气满是讽刺，“如果下面的是你们的新诗，那我只能说，你们也只剩下浅白易懂了。论文字的优美和严谨，这个世界上哪种语言比得上上中文？论文字的精炼和意味深长，又有哪个国家比得上中文？”
“你！”
“怎么我说错了吗？姑且承认你们这玩意儿是新诗好了，知道用诗经体怎么说吗？
子言慕雨，启伞避之。
子言好阳，寻荫拒之。
子言喜风，阖户离之。
子言偕老，吾尤疑之。
知道用离骚体怎么说吗？
君乐雨兮启伞枝，
君乐昼兮林蔽日，
君乐风兮栏帐起，
君乐吾兮吾心噬。
知道七言律诗怎么说吗？
江南三月雨微茫，
罗伞叠烟湿幽香。
夏日微醺正可人，
却傍佳木趁荫凉。
霜风清和更初霁，
轻蹙蛾眉锁朱窗。
怜卿一片相思意，
尤恐流年拆鸳鸯。
需要我用七绝和七律分别作一首回文诗吗？至于严谨，没有做过御前侍诏的人，又怎么可能体会到中文的严谨？”
事关政令的通行，为了防止下面的人钻空子，所以中央发下的一道道诏令就必须足够严谨，务必要把一个个窟窿堵死！不然，出了差错，就是搭上九族都不够！
说中文不够严谨？
敢说这样的话的人，是对他赵长卿最大的讽刺和否定！
要知道，当初他赵长卿通过制科考试的时候，可是做了整整四年的御前侍诏。赵长卿出身宗室，这是他在内阁行走时最大的掣肘，皇帝只会因为他是宗亲而压制他，同样，翰林院有一大批三鼎甲等着上位。
如果不付出足够的努力，怎么可能有四年的御前侍诏生涯？
什么新体诗！不过是学人家西方的诗歌还就学了一个皮毛的玩意儿，也想踩着华夏五千年文化中的粒粒明珠上位？赵长卿不炸毛才有鬼呢！
想说中国人不如别人就直说！想说中文不如别人就直说！
不服来辩！
舌战群儒么，他赵长卿从来就没怕过！
他可是大宋制科状元，跟他一起争夺制科三鼎甲的，不乏前科状元，而且还不是一个两个。区区文字游戏，他还怕玩不过几个连科举考场都没有上过的小鬼？！
凌音的脸一下子涨得通红。
赵长卿手里的那叠纸里头，也有她写的文艺版（见作者有话说），但是跟赵长卿的诗经体、离骚体、七律一比，高下立见，更别说赵长卿可以眼睛眨都没眨，直接就扔出了三个版本，前后不不不超过五分钟，而她方才的表现，虽然能够说得上才思敏捷，可她自己也清楚，吃东西、喝酒、说话，她思考的时间可不止十分钟。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
吓死，刚刚上传完73章的时候，还以为晋江又吞文了………………
这一章是基于很久以前在微信上看到的一则帖子改的，其中，诗经体的翻译版是
子言慕雨，启伞避之。
子言好阳，寻荫拒之。
子言喜风，阖户离之。
子言偕老，吾所畏之。
我改了最后一句。
附上文艺版
你说烟雨微芒，兰亭远望；
后来轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说春光烂漫，绿袖红香；
后来内掩西楼，静立卿旁。
你说软风轻拂，醉卧思量；
后来紧掩门窗，漫帐成殇。
你说情丝柔肠，如何相忘；
我却眼波微转，兀自成霜。
我家儿子是比较极端的民族主义者，谁跟他说中文不如某某语、某某文，他绝对炸毛。
喜欢[综]老子不是米迦勒请大家收藏：[综]老子不是米迦勒更新速度最快。(记住全网小说更新最快的六六闪读：www.663d.com)
显然，关于赵长卿说的, 在马修·克劳利的律师事务所门口遇到章灵均一事，中国留学生群体中没有一个人相信。
赵长卿笑笑，用英语道：“我是在律师事务所门口遇见章灵均女士的。如果不相信的话，你们可以向我的律师求证。”
马修虽然不懂中国话, 可是赵长卿既然是用英语说的，他立刻就接口道：“我的当事人是九月三号到达伦敦的, 这一点, 著名考古学家奥康纳夫妇都可以作证，我的当事人跟他们坐着同一条船从埃及来到英国。同时，也是奥康纳夫妇把我介绍给赵先生的。九月八号那天, 是赵先生第一次拜访我的律师事务所，为的是置办一份产业。我送赵先生离开的时候, 在门口遇到了章女士。当时在场的还有我的秘书。同时, 我们律师事务所还有好几位亲眼看到章女士因为头晕而撞到了赵先生的场景。”
“是，是这样吗？”
“送章女士去医院是我的当事人第二次见到这位女士, 而在这之前, 我的当事人在寻找自己合意的庄园，奔走于各个待售的庄园之间, 根本就没在伦敦。这一点, 我完全可以作证。如果你们需要的话, 我可以提供这些庄园的清单，你们可以向庄园的管理员求证。”
以赵长卿东方人的面孔，以他的装束，绝对让那些管理员印象深刻。
也就是说，赵长卿的行踪从来就不怕查。
章嘉森心花怒放，嘴上还要道歉：“抱歉，是我们误会了。”
话虽然这么说，可章嘉森忍不住瞪了申诗哲一眼。
不是自己妹妹不守妇道，那妹妹的小命至少有了一半的保障。
申诗哲忽然道：“可是，您对章，我是说，我的妻子，”说出我的妻子这个词的时候，谁都看得出来申诗哲的不爽，“您对她的情况非常了解。”
赵长卿微笑：“啊，关于这一点，我不否认。因为我正打算招聘几个秘书，帮忙处理一些文书工作。其中有一个职位是中文秘书。我还派人调查过所有在英国的中国留学生和他们的亲属。章灵均女士虽然年轻，不过，她读过几年学堂，性格也十分倔强，因此也是候选人之一。”
那个身穿苹果绿洋装的女子立刻道：“如果您需要秘书的话，完全可以在留学生中找啊。申诗哲就是我们中间的大诗人，无论是英语还是汉语，都没有问题。能够跟他在文彩上争辉的，只有凌音姐姐了。”
“诗人？”赵长卿挑了挑眉，“有作品吗？”
立刻有人从边上的桌子上拿来几页纸。
赵长卿定睛看去，只见第一张上写的是一首英文诗：
you say that you love rain，
but you open your umbrella when it rains.
you say that you love the sun，
but you find a shadow spot when the sun shines.
you say that you love the wind，
but you close your windows when wind blows.
this is why i am afraid， you say that you love me too.
后面一张纸上翻译：
你说你爱雨，
但当细雨飘洒时你却撑开了伞；
你说你爱太阳，
但当它当空时你却看见了阳光下的暗影；
你说你爱风，
但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子；
你说你也爱我，
而我却为此烦忧。
赵长卿挑了挑眉头：“所以，你们方才是在斗诗？”
“是的。你喜欢作诗吗？我们起了诗社，也做了不少新诗。我觉得新诗郎朗上口，很有意境，比旧体诗好多了。”
“如果说这是诗歌的话，我想，英国随便一个小孩子都能够作，”赵长卿的口气满是讽刺，“如果下面的是你们的新诗，那我只能说，你们也只剩下浅白易懂了。论文字的优美和严谨，这个世界上哪种语言比得上上中文？论文字的精炼和意味深长，又有哪个国家比得上中文？”
“你！”
“怎么我说错了吗？姑且承认你们这玩意儿是新诗好了，知道用诗经体怎么说吗？
子言慕雨，启伞避之。
子言好阳，寻荫拒之。
子言喜风，阖户离之。
子言偕老，吾尤疑之。
知道用离骚体怎么说吗？
君乐雨兮启伞枝，
君乐昼兮林蔽日，
君乐风兮栏帐起，
君乐吾兮吾心噬。
知道七言律诗怎么说吗？
江南三月雨微茫，
罗伞叠烟湿幽香。
夏日微醺正可人，
却傍佳木趁荫凉。
霜风清和更初霁，
轻蹙蛾眉锁朱窗。
怜卿一片相思意，
尤恐流年拆鸳鸯。
需要我用七绝和七律分别作一首回文诗吗？至于严谨，没有做过御前侍诏的人，又怎么可能体会到中文的严谨？”
事关政令的通行，为了防止下面的人钻空子，所以中央发下的一道道诏令就必须足够严谨，务必要把一个个窟窿堵死！不然，出了差错，就是搭上九族都不够！
说中文不够严谨？
敢说这样的话的人，是对他赵长卿最大的讽刺和否定！
要知道，当初他赵长卿通过制科考试的时候，可是做了整整四年的御前侍诏。赵长卿出身宗室，这是他在内阁行走时最大的掣肘，皇帝只会因为他是宗亲而压制他，同样，翰林院有一大批三鼎甲等着上位。
如果不付出足够的努力，怎么可能有四年的御前侍诏生涯？
什么新体诗！不过是学人家西方的诗歌还就学了一个皮毛的玩意儿，也想踩着华夏五千年文化中的粒粒明珠上位？赵长卿不炸毛才有鬼呢！
想说中国人不如别人就直说！想说中文不如别人就直说！
不服来辩！
舌战群儒么，他赵长卿从来就没怕过！
他可是大宋制科状元，跟他一起争夺制科三鼎甲的，不乏前科状元，而且还不是一个两个。区区文字游戏，他还怕玩不过几个连科举考场都没有上过的小鬼？！
凌音的脸一下子涨得通红。
赵长卿手里的那叠纸里头，也有她写的文艺版（见作者有话说），但是跟赵长卿的诗经体、离骚体、七律一比，高下立见，更别说赵长卿可以眼睛眨都没眨，直接就扔出了三个版本，前后不不不超过五分钟，而她方才的表现，虽然能够说得上才思敏捷，可她自己也清楚，吃东西、喝酒、说话，她思考的时间可不止十分钟。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
吓死，刚刚上传完73章的时候，还以为晋江又吞文了………………
这一章是基于很久以前在微信上看到的一则帖子改的，其中，诗经体的翻译版是
子言慕雨，启伞避之。
子言好阳，寻荫拒之。
子言喜风，阖户离之。
子言偕老，吾所畏之。
我改了最后一句。
附上文艺版
你说烟雨微芒，兰亭远望；
后来轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说春光烂漫，绿袖红香；
后来内掩西楼，静立卿旁。
你说软风轻拂，醉卧思量；
后来紧掩门窗，漫帐成殇。
你说情丝柔肠，如何相忘；
我却眼波微转，兀自成霜。
我家儿子是比较极端的民族主义者，谁跟他说中文不如某某语、某某文，他绝对炸毛。
喜欢[综]老子不是米迦勒请大家收藏：[综]老子不是米迦勒更新速度最快。(记住全网小说更新最快的六六闪读：www.663d.com)
本文网址：https://www.663d.com/xs/37/37736/23027751.html，手机用户请浏览： https://m.663d.cc/37/37736/23027751.html享受更优质的阅读体验。
温馨提示：按 回车[Enter]键 返回书目，按 ←键 返回上一页， 按 →键 进入下一页，加入书签方便您下次继续阅读。章节错误？点此举报