第一卷 第一章 新市街

  
  
  
    网译版 转自 百合会翻译：penny1406Freda—1特工什么的，只是没有实体的影子罢了。弗莉达现在怀疑能用手触摸到的世界突然全部都变成了虚幻的东西。这样就算能洗刷掉罪过，也不能拂去她生存之处的寒冷。“果然推给其他人就好了呢。”弗莉达叹了口气。地壳中突兀隆起的山上绿色了了，从山脊到山顶都被石头建造的倾斜都市覆盖着的缘故。金色的夕阳照射在埋没于废墟中斜坡上。火烧云的正下方，上百万扇窗户反射出的光线看上去如同星星的渊薮。盘踞在山顶上的巨大世代宇宙船，其推进喷口由于自重而陷入了山体。这艘承载着众多垦荒者，经过了不知几个世纪的单程旅行的宇宙船，为什么挑了这么块不稳定的地方着陆呢？她觉得这是个疑问。玛伊鲁普兰宇宙港内通往入国关口的通路的透明墙面，是为了让来访者们对此奇观感到心满意足吧，然而此路却没有自动步道。但凡习惯于旅行的人们一眼就能看出，这在殖民行星上看来非自然的景色大约是殖民初期内战留下的证明。“好壮观啊！这样的景色第一次看到！”弗莉达明锐的耳朵捕捉到观光客模样的男性所发出的声音。人们都一脸发呆样，一个个分散开，傻站在回廊里。“爱克帕特的旧市街哟。这里的人都叫它倾斜都市呢。”擦身路过的绅士，捻着落伍于时代的胡须，自豪地说明道。可是，映入弗莉达眼中的只是死去的街道而已。而且对于她这个杀人专家、暗杀者来说，用优美的名字来装饰无价值的东西之类的事情统统都感到讨厌。“话虽如此，离最初的碰头时间迟到了两个小时什么的糟透了。”本地组织如此的松散，让她吃惊不已。本来预定是在宇宙港的中央通路，和准备当前任务必须品的人员接头。从相转移航法实用化为开端到大播种时代晏息为止，大约经过了400年。当今人类在殖民行星之间交流所获得的多样性又渐渐推动了新的发展。蕾切伊娜行星离最近的行星用相转移航法单程要花上45天，激光通信的话最短要花15年，是星际交通的偏远地区。在这种如同情报孤岛的乡下，特工不得不凭现场的判断来行动的状况也不是没有。尽管如此，如果没有本地组织最低限度的支援，在没有武器和情报协助的情况下完成任务是不可能的。说起来为了保密，她连要杀谁都没有被告知。这次使用的假身份是女校的学生。年纪虽然对得上，但是为了任务一直到处飞的弗莉达却不晓知道如何举手投足才显得自然。如果不把记忆媒体插入颈后的插口，在记忆领域里补写上伪造人格，特工的身份伪造就不算完美无却。因为演技什么的必定会露出破绽，所以借助机械的力量把伪造的记忆覆盖进去的话，特工整个就变了一个人似的。这是现在潜入工作的常识了。弗莉达靠在塞满行李的大行李箱上，开始心不在焉地数起过往行人来打发打发时间。 “二、三、四……六”好像是在寻找这个星球上人们的秋季装扮和充满乡土气息的空气之间同化关键。“五十四、五十五、五十六……”正确的把握视野中的每个人各自行走的方向和位置的关系。下意识间，视线开始瞄准起每个人的要害。“一百五十七、一百五十八……一百六十、一百六十一、一百六十二、一百六十三、一百六十四。”真简单呐，如果有枪支和足够的弹药全部都杀掉了。已经死掉五百多人了。“两百零六、零七、零八、零九、一十个…干掉了”手上浮现出血液粘稠温热的触感。“三百六十一、二、三、四、五、六、七、八、九、三百七十个，干掉了”意识到自己把人类只当作靶子来看待，心情变坏了。从箱子里小心翼翼地拿出眼镜，悄悄地戴上。找回那个不是特工人员的自己后，稍稍平静下来了。 只是块没有矫正视力作用的透明玻璃罢了，所以看到的景色也没有什么改变。“……五百三十二、五百三十三……”尽管如此，由于隔着一枚镜片，人类不再是破坏对象了。弗莉达的世界仍旧是只有少许亮光的不毛之地，一片混沌的样子。没有半点好处，就是无意义的消磨着时光。她像是被逼迫似的，一个一个地持续着数数。“一千一百九十一个”是个能不可思议地引人注意的女孩子。一头蜜色的卷毛蓬松而柔软，看看也想去把它揉得乱蓬蓬。看似聪慧的脑门上惹眼地戴着头箍。脸蛋儿上泛着浅红色的红晕，像是从小沐浴在春日阳光下长大的孩子。明明处在一片暴雨般的脚步声和与之等同数量的人群中，不知何时，眼睛却仅仅追随着少女身影。“啊~~~！”可能是注意力相当散漫吧，一千一百九十号又撞到了。站了起来，她用手拍了拍裙子的膝盖和臀部。在花园里迷了路似的，漂浮在人流中的少女，忽然看到了弗莉达。沉浸在血色中的中央通路，冷冰冰的黄昏，状况一下子改变了。一千一百九十一号向这里走了过来。从融化在光明中的温柔微笑里，诗人的话说不定会看到永恒吧。弗莉达的心砰砰直跳，空气令人窒息般的凝固了，声音也消失了，仿佛这里只剩下两个人了。“是弗莉达…吗？”柔软的右手伸了出来。她总算恢复到平常闷闷不乐的状态。“弗莉达·坎贝儿。别家的情况怎么样？”这回轮到少女楞住了。“请别在意。”弗莉达从心底诅咒本地组织的笨拙。所谓“别家”的意思是“等待下一个指示”，是组织的暗号。作出这样的反应的人很有可能是什么都不知道与“假身份”的有关人员。弗莉达一伸出左手，对方不厌其烦地收回惯用右手，再伸出左手来握手。“我是今天开始成为你室友的爱丽丝·马克布莱特。从今天开始请多多关照。”“那个，你知道我的长相？”“是的，不然的话，在有这么多人的地方肯定搞不清楚了。”“………也是”理应说点什么风趣的话，却只挤出这么没风情的回答。作为特工的弗利达不知道室友的长什么样，而普通人的爱丽丝倒是有被告知。对本地组织处理优先顺位的方式感到不爽，但就这样子等待与之接头的机会吧。就算碰到令人感到头痛的状况，也无法放弃任务。考虑了下眼前的少女把组织的联络员杀掉或者绑架再若无其事地出现的可能性。光怀疑也是徒劳。假如已经这般部署周到的话，她已经输掉了。“你就是弗莉达，太好了！”爱丽丝微笑着说。连她这边都被温暖到了。虽然没有什么欢迎邂逅的理由，就跟平常那样扯了个谎话。“我也是。是像你这样的人的话，真是太好了！”可能是疲劳的关系，从透明墙壁照进来的阳光刺痛了眼睛，心里奇怪地焦躁起来。Alice—2爱丽丝·马克布莱特的世界里充满了光明。一打开窗户，蓝天下的“倾斜都市”反射着朝阳。山顶上时代宇宙船的阴影一直延伸到山麓下的新市街，街道就像个巨大的日晷。爱克帕特西侧尽头的坡道边有一栋小小的两层民居，早上十点左右，宇宙船的影子正好落到此处。这里就是爱丽丝成长的地方。“早上好！”她向装饰在飘窗窗台上的立体影像打了个招呼。马克布莱特家的两位主人，她的双亲，一年前由于事故去世了。没有车辆来往的小路上，三花猫慢悠悠地横穿而过。把夜里收进屋内的盆栽搬到太阳底下浇浇水。自从爱丽丝负责照料之后，它才变得郁郁葱葱起来。而她母亲呢，则是个把当礼物送给她的盆栽，也全部养枯萎的人。再把冷冻的炒蔬菜料理放进平底锅，搁到电热炉上。加热后的食物飘出了香喷喷的气味儿。橱架上摆着不少碗碟，但一个人生活的时候能用得上的却不多，所以只是准备两人份的饭菜也变得很开心。“弗莉达。早饭做好了哟。太慢吞吞的话会迟到的哟。”打个招呼而已，心里就小鹿乱撞的。在去宇宙港之前，还担心是否能一起好好相处，这份不安情绪在一见到弗莉达的时候就被甩到九霄云外去了。那精致的人影就好似名工巧匠为了挑战艺术品造型的极限，超越感性凭仗理性完成的作品。好想伸手去触碰啊，冷不防地就上去求握手了。怎么好久都不下来呢，干脆上到二楼去叫她吧。鼻梁上架着眼镜，把一头看上去几乎是银色的金色长发用发夹固定好的弗莉达，正站在镜子面前瞪着镜中的自己。她散发着冷感匀称的体型也藏不住的耀眼生命力。借宿人捏起古风制服的裙子下摆，不粗不细的双腿甚至大腿肚侧的光泽肌肤都若隐若现。“有什么奇怪的地方吗？”“合着这里的温度只穿这样的裙子，不能完全发挥身六六闪读 663d.com