第二卷 用异世界魔法在现代异能战斗独领风骚，却被魔法少女找碴～没想到还要参加死亡游戏？～ 〈国中生的日常〉

  
  
  
    网译版 转自 轻之国度翻译：市杵乙姬校对：市杵乙姬【邻居视角】最近这阵子，我一直都没见到隔壁叔叔。原因不明，不知道他是改变生活习惯，还是换了工作，反正不在家的情形越来越多。该不会是被公司裁员，开始到夜间工地当苦力吧？想不通，完全没有头绪。不管他身边发生什么大小事，我还是得照常生活。平日每天必须在固定时间去上学。为的是学校的营养午餐。「呃──这个算式的最小公倍数是6，所以要在两边乘6把分母消掉，再把这边的x移项，把左边整理成一个式子……」话是这么说，一想到从早到晚守在家门前，说不定就有机会和他见上一面，我就没办法再专心听课。意识不由自主，从教室窗户往外飞向所住公寓的隔壁房间。即使学到知识，对我也没有多大意义。对我来说，重要的只有午休时供应的营养午餐。「……叔叔。」等吃完营养午餐，要趁休息时间装病回家吗？我将老师的声音当成耳边风，盘算著这样的念头。站在讲台上的是一位四十岁左右的男性教师，不丑也不帅。硬要说的话，我对他的印象仅止于每天都穿西装。这样一名教师一手拿著课本，一手在黑板上列算式。「接下来是情境题。情境题的重点是找出对所求答案来说不变的地方。这一题要求的是哥哥追上妹妹所需的时间，不变的值则是兄妹俩走的距离……」他和隔壁叔叔同性，年龄也相仿。西装穿搭也有点像。可是我却毫无感觉。果然只有叔叔是特别的，我再次如此确信。当我东想西想时，钟声响遍校内。是通知第四节课结束的声音。从上课就坐不住的男生们开心大叫嬉笑。午餐值日生穿上盛饭菜用的白衣，前往配膳室拿今天的午餐。其他学生争先恐后地移动书桌，和事先决定的小组成员创造自己的小岛。每一天都重复著这样的午餐景象。我也跟著和周围的同学并桌。午餐时间，今天的菜色是奶油炖菜和烹调过的蔬菜沙拉。饭后甜点是冷冻橘子。至于主食，白饭总是有男生抢著要加量，几乎每次都会吃得精光。另一方面，吐司和夹心面包不知为何却经常有剩。至少我们学校全学年都有这种现象。一般来说，吐司都提供两片。但即使把量减半，还是常有女生把吃剩的吐司边倒回餐桶。而今天的主食是吐司。看著餐盘上的吐司，我感觉心情愉快了些。因为大家不吃的吐司最后都会是我的。午餐时间约二十分钟就结束。做完饭后礼仪的同时，学生分散到教室各处和走廊。午餐值日生收拾著摆在教室前方的配膳台，将空餐车推回配膳室。午休，大多数学生不是去操场、体育馆玩，就是坐在座位上跟朋友聊天，挑各自喜欢的地点消磨时间。也可以看到零星几名学生独自看著书。「…………」我混在这群嘈杂的学生中，离开教室。目的地是餐车归还的配膳室。我们学校自费设了厨房。由于要从厨房运餐车到各个楼层，配膳室内部都设有小型电梯。并且，调理人员会趁午休将餐车从配膳室收回厨房。只不过，从学生还餐车到调理人员收拾有段时间差。对我来说，这是筹措粮食的宝贵时间。「…………」我避开他人目光，溜进配膳室。看到所有教室的餐车都已归还，我加紧脚步走向其中一台。目标当然是装著吐司的餐桶。我沙沙地拆开塑胶包装，检查目标物。「……好。」内部状态和最后看到的时候一样。无数片没人动过的吐司整齐装好。有时看到吐司跟其他菜肴混在一起，都会让我想诅咒盛饭菜的值日生去死。不过今天看起来没被污染，为数不少的吐司维持原样，整齐排列。这样一来，这两天似乎不必再听肚子唱空城计。我不禁暗自窃笑。自从升上国中后，只要午餐有面包，这就是当天的例行事项。我把手伸进裙子的口袋，准备拿出塑胶袋。与此同时，嘎啦啦，配膳室的门应声开启。「！……」我连忙把手抽离口袋，挺直原本向前弯著以便摸索餐车的上半身。视线自然而然移往声音来源。脑袋开始以眼花撩乱的势头思考后续应对。偷营养午餐的事一旦穿帮，后果不堪设想。若是被同班同学投以异样的眼光，倒还无伤大雅。但要是配膳室因而上锁可不妙。到毕业前，我还想要靠配膳室果腹。「黑须同学，你怎么在这里？」「…………」出现的是同班的男生──佐藤同学。他在教室是风云人物，也就是所谓的班级中心，平时总是受到其他同班同学围绕，和他们有说有笑。因为容貌俊秀的关系，不仅是同性，他也深受女生欢迎。想当然的，这种人跟我毫无交集。他为什么要来这里？该不会是要跟我抢吐司的吧？「该不会你在找东西吧？」「……对，可以这么说。」「那我也来帮忙！你要找什么？」「…………」唉，哪壶不开提哪壶。我要找的是吐司喔。从我困于每日伙食这点也能推断，我在教室没什么立场，也没有关系要好的朋友。因为我没有空闲时间和闲钱建立人际关系。同学对流行娱乐都很敏感，我连想要跟上话题都有困难。什么电视节目和网路影片我根本没得看，接触得到的大众媒体顶多就图书馆的书。像我这种无趣的人当然没人想理。事实上小学的时候，同学也动不动就来霸凌我。当时我每天就那样迎来放学，回家门前等叔叔。「我不小心把发夹放在餐盘忘了拿……」「原来是这样！」以临时想到的藉口来说，说服力还不赖。当然，我是随便编的。一听到我这么说，佐藤同学就开始翻找我面前的餐车，探头检查骯脏的餐具和叠满的餐盘之间。他好像把我的话当真了。「…………」必须快点把他赶走，拿到吐司才行。拖太久的话，餐车就会被收走。下次营养午餐有面包要等到好几天后。我总不可能一直仰赖叔叔帮忙。这次最少也要拿到三片，不对，最好是五片吐司。不光是吐司，刚刚我还瞥见其他班的盒装牛奶有剩，这些我也非拿到手不可。「话说回来，黑须同学总是自己一个人呢。」「……不行吗？」「啊，没有不行，我不是这个意思！」离供应午餐的阿姨来还有几分钟。得趁著这段时间把眼前的佐藤同学赶回教室才行。「不嫌弃的话，我想和你交个朋友。」「用不著找我，你也有一堆朋友吧？」「你平时在家都在做什么？有什么兴趣？」「…………」不知为何他却一直找我说话。他深受各班女生欢迎。我这种校园底层要是跟他独处交谈，肯定会引起周围的人反感。之前我也凑巧听到某些女生为了他，去讲其他班女生的坏话。就这层意义来说，和他交谈有危险，能免则免。唉，当我这么判断时，又有人打开配膳室的门。进来的是一名戴著口罩、身穿白衣的中年女性。我对她有印象。没错，就是回收餐车的人员。平时我都是取得目标物品后，从远处望著她走进配膳室，自然不可能和她打过照面。在她看来，我当然也不过是众多学生之一。她对我个人多半没有任何了解吧。「咦？你们两个，来这种地方是有什么事吗？」「不好意思，她好像弄丢了发夹。」「哎呀，原来是这样？」「可以让我们找一下下吗？」「这个嘛，我是可以先推其他餐车让你们找啦……」「谢谢您！」佐藤同学抢在前面替我回答。真是感谢他为我的胡言乱语增加说服力。问题是有他看著，我不方便对吐司出手。既然如此也没其他办法。「佐藤同学，你可以回教室检查我的书桌吗？」「咦？」「说不定我其实是放在抽屉里。」「可是，我擅自翻女生的抽屉不太好吧……」我又没放什么重要物品。顶多就是学校发的课本，六六闪读 663d.com