第三卷 第二章 笼岛谛的日常——桔梗院柚希的情况

  
  
  
    『在樱花树下告白，一定会成功吗……』『…………』『我本来以为这只是随处可见的都市传说，没想到调查一下竟是对的。这果然跟妖怪有关系……那个，玉音大人，您有在听吗？』『喔，嗯，当然有。不过，你拿来的这支叫「手机」的玩意儿，老身实在是不太适应。你真的听得到老身的声音吗……』『没问题，我听得到。』『唔，嗯。』『话说回来，寄宿在这棵樱花树里的灵，是战国时代的公主跟武士。因为身分差距而无法结合，真是很残酷呢。』『的确，听说这附近原本是城堡。原来如此，公主跟家臣的慽念，至今依然留在这个尘世里啊，算是很常见的案例呢。』『所谓很常见，就是指经常发生的事情罗。但这两人已经忘记自己以前是人，都快变成妖怪了呢。』『这也是很常见的事情啊。』『要是他们像现在这样，只是稍微打扰别人的恋情，倒是可以放着不管……但事情已经不只这么单纯了。』『「男女得在一定距离之内不能分开」的诅咒吗？嗯，要说麻烦，还真的是很麻烦的诅咒呢。』『嗯嗯，不过，在他们妖怪化之前，能够用符咒封住他们，实在是太好了。我会马上回家并仔细地进行除灵，这应该是最好的方法吧。』『唔，老身知道了。』『好，那我现在就回去……嗯？咦，我的符咒呢——』总觉得好像有什么东西飞进了我的身体。就在我打开社办大门的瞬间，有个东西飞进了我的身体。「啊，桔梗院同学，呀呼。」我很有精神地朝凝视着桌上符咒的桔梗院同学打招呼，但她只是瞄了我一眼，便将视线转回到符咒上。……嗯，她还是一样完全无视于我的存在呢。不过我现在觉得「啊，如果是她的话，就算她无视我的存在也无所谓啊」。「咦……你今天很安静耶。我还以为你会开始乱闹呢。」「今天只有你一个人吗？」「啊，嗯，好像是吧……是我想太多了吗？我现在好像感觉到一股奇妙的力量。」桔梗院随口说道，依旧继续瞪着符咒。嗯，至少她今天有回应已经算是很好了吧。「你来这里做什么？」「没什么特别的事……想说来念一下书这样。」「喔，是吗？」桔梗院同学冷淡地回了一句后，突然开始将个人物品收进书包里。「怎么了？为何急着收拾东西？」「我要回家，我讨厌跟你两个人独处。」……这有点难受啊。因为我觉得桔梗院同学不是毒舌，而是单纯地说出内心话。所以我真的感到很沮丧。她连跟我说声掰掰都没有，直接冲向了门边。我看着她的背影，一边在椅子上坐下。好，来念书吧，就算只有我一个人，我也不寂寞。就在这个时候——「——什么！？」原本正打算要走出社办的桔梗院同学，只差一步就可以走出去，却突然完全静止不动。她真的完全停下动作，抬起来的脚就这么悬在半空中，差不多就在距离我大约三公尺左右的位置。「该、该不会……」轧轧轧～她转过头来看着我，动作有如机器人一样。「我、我被诅咒了吗……？跟这家伙一起……？我得跟这家伙在一定距离之内，不能分开吗？」她脸颊抽搐地说道，当场坐倒在地。「骗人……不可能不可能不可能。而且，最糟的是这家伙还是『主轴』……那不就表示只有我不能离开他吗……」桔梗院同学碎碎念完之后，再度站起身，想要踏出社办，却依旧在途中就完全停止动作。……她在做什么啊？练习最擅长的默剧吗？「不行……果然还是无法分开……」桔梗院同学一边叹气，一边说道。她从社办入口处走回我身边，在我对面坐了下来。「咦？你不是要回家吗？」「……我还是留下来念书好了。」「啊，真的吗？」我觉得自己的心顿时明亮了起来。什么嘛，我好像没有想像中的惹人厌嘛，白担心了。「……烦死了，这家伙一副得意的笑脸，看了真的超烦的……」虽然觉得桔梗院同学好像以低沉的声音在说些什么，但我完全不在意她所说的话。就这样，两人独处的读书会开始了。「事情就是这样……很抱歉，玉音大人。因为我的失误导致事情变得如此麻烦……可以请您过来协助我吗……自己帮自己除灵的难度很高，而且还有很多制约……是、是的，谢谢您。」读书会一开始，桔梗院同学就跑到社办的角落去讲电话，隔了好一会儿才回到桌边来。「你刚刚打电话给小玉吗？」「嗯，对。她马上就过来。」「咦？为什么？」「这跟你没关系吧。」桔梗院同学瞪了我一眼，我马上噤口不语，因为她实在是太可怕了。就这样，我们两人默默地继续念书。……实在是不怎么愉快耶，难得两个人一起念书，真希望能够一边聊天，一边气氛和谐地阅读呢。「呃，那个～」「闭嘴。」「……是。」好可怕喔，为什么她的心情会这么差啊？我、我做了什么事吗？由于没有足够的精神与男气再挑战，我只好跟桔梗院同学面对面，默默地继续念书。我在笔记本上抄写英文，结果使用的自动铅笔的笔芯断了，咻一声地飞到了后面去。使用自动铅笔的时候，常常会发生这种情况吧。要是平常的话，我就会放着不管。但我很在意桔梗院同学的视线，所以决定去捡一下。好，这时候就要展现一下我的好人风范。我要到距离桌子有点远的位置——大约是三公尺左右的位置去捡掉落的笔芯，我往前冲，想要早一点回收笔芯——「呜喀！」我的身后，传来了呻吟。「桔梗院同学，怎么回事！？刚刚那个，好像是你的肚子撞到桌子什么东西才会发出的声音耶！」我连忙跑到她身边，只见她按住肚子蹲着。「……没、没、没什么……」她以很恐怖的眼神瞪着我，看起来就像是在看杀父仇人一样。「没事吗……？你看起来好像很痛苦的样子耶……」「不要管我……」桔梗院同学的声音很微弱，她一直按着肚子。不行。要我放着这么痛苦的女孩不管，我办不到！「等一下喔，桔梗院同学！我现在就去叫保健室的老师来！」我冲向社办门口。顺带一提，虽然跟现在的状况可能没有什么关系，但我本来是背对着门口坐的，因此，桔梗院同学一直坐在门口跟桌子之间。我决定以前所未有的帅劲全力冲刺。为了朋友，我可以跑出超越极限的速度——我是这么想的。现在的我，能够体会太宰治执笔『※跑吧，美乐斯』一作时的心情，应该吧。（译注：『跑吧，美乐斯』是太宰治著名的作品，讲述囚犯美乐斯为了准备妹妹婚事，求国王让他暂时离开三天，而他的好友则是自愿代替他关在监牢里。回程的路上，美乐斯尽全力奔跑，是作品中的经典场景。）我超越全力，用百分之一百二十的力量往前跑——「呜喀！」呻吟声再度响起。这次的叫声此刚刚还要大。是在我离桌子差不多三公尺左右的时候发生的。「桔、桔梗院同学！？」转头一看，桔梗院同学趴在桌子上，全身都在痉挛抽搐。那模样就像是在短时间内被连续用力殴打同一个部位的反应。桌子之所以会离原来的位置很远，也是因为桔梗院同学肚子痛而乱踢乱动的结果吧。糟了，看起来好像不只是普通的肚子痛而已。可恶！这种时候，要是腹痛专家织野同学在的话就好了……！就在我对自己的无能为力感到懊悔时，桔梗院同学以颤抖的手，向我招了招手。「什么，怎么了！？有什么我可以做的事，请尽管说！」我工界近，她便用力地抓住我的肩膀。「……拜、拜托你，哪里都不要去，也不要晃来晃去，走来走去，就一直待在这里……」那虚弱的声音，一点也不像是桔梗院同学平常的样子，她眼眶湿润地抬头看着我。「一直、一直待在我的身边……」桔梗院同学拚命地诉说着。「…………」我不禁心动了一下，像是被她不经意地触动了心灵。「啊，呃……桔梗院同学。」六六闪读 663d.com