第一卷 第一章 疯狂科学家

  
  
  
    网译版 转自 轻之国度翻译：SYOSAN扫图：Ryuki太宰驱流正在奔跑。不修边幅全力狂奔。要说到底有多不修边幅——发型还保持在刚睡醒的样子，双手扣着制服扣子，嘴里衔着连黄油都没有抹的吐司——就算是现如今的漫画动画也很少描写的「呀快要迟到了再不抓紧就来不及了！」的场景。“哇阵势的（啊真是的）……！”冷静下来看看，这是十分丢脸的样子。时值暮春时节，道路反射着白光。奔跑的他时而会引来擦身而过的行人们讶异的目光……当然，他本人并没有余力关心这些。实际上——他快要迟到了。睡过头的理由很常见。他忘记上闹钟。家中长辈的工作时间不稳定，所以太宰家的起居进食都非常不规律。叫早这种事一开始就不能抱期望。实际上今早驱流奔出家门的时候，一家之主也还在熟睡中。“知友锦田（只有今天）……！”驱流衔着面包叹道。转校第一天就迟到，以后肯定会遭人白眼的。驱流可不希望初来乍到就立刻被打上「转校第一天就迟到的顽劣学生」的烙印。第一印象很重要。当然还不至于到被歧视就了无生趣的地步，但重新博回好评需要浪费很多时间。“不！还来得及，能赶上！”扣完扣子，紧接着系好领带的驱流用右手拿着才咬一口的吐司，鼓舞自己似的低声道。顺带一提制服包用绳子背在背后，所以姑且两手都还有空档。左手从制服内袋里掏出怀表确认时间。现在是八点二十三分。虽说这种旧式自动上弦的表似乎不太适合驱流这样的少年……但由于驱流贴身携带加之一天一次的矫正时刻，怀表今天也正常运作。“就这样嚷着‘迟到了迟到了’然后拐角处撞到女孩子的话就是漫画情节了吧。不过，一般这种场合下似乎都是女生衔着面包来着。”跌倒的女生说着“好痛~”然后露个内裤之类的。多么美好的规则。至于是谁定下的规则就不得而知了。“……说起来…”驱流不经意间回想起以前去学校进行事先勘察时的事。“也许走后门可以节约时间？”驱流那时偶然在校舍背面发现了「后门」。不。那并不是正规的出入口。毕竟其大小甚至无法让一般人顺利通过。在包围学校一圈的围墙某处，有一道龟裂——顶多十厘米左右的「缝隙」。但若是踩在缝隙之上应该可以轻松翻过围墙。因为是转校第一天所以室内鞋还放在包里，不经由正门而是直接通过校舍背面赶往教室的话，大概能节省()一分钟。“——找到了！”驱流抵达目标所在，正如踩点时所看到的那道裂口，其大小刚好适合当垫脚石。（话说回来墙看上去挺新的，为什么只有这里会这样？）从围墙其他部分的色泽来看，这道龟裂并不是年久失修造成的。旁边的路窄而且笔直，也不像是会发生车祸的地方，不然应该会有擦痕。而且不知为何龟裂边缘有烧焦的痕迹，这到底是……不。现在不是在意原因的时候。驱流再次将吐司衔回嘴里，双手撑着龟裂处踩上去，爬上了围墙。龟裂处横伸出若隐若现的钢筋可以当成梯子，使得攀爬变得十分容易。驱流调整了一下呼吸，最后蹬了一下钢筋准备越过围墙降落在校内——“……！？”——时发现落脚处有障碍物。驱流的预定着落点。此时那里，一个娇小的人影从围墙阴影处里突然出现走过驱流面前。（——女孩子？）糟了！虽然脑子里反应过来但却来不及转变方向。驱流已经跳了起来。紧张和焦躁使驱流的意识高速回转。在感觉中延长的时间里——那个人影缓缓转身。长发在空中飘舞。有光泽的发丝在朝阳的照射下闪耀着麦穗一样的光辉……这并不是幻觉。也许是因为发量太多，一头长发的一部分被编成麻花辫绕头顶一周垂下，形成了一个略有辨识度的发型。然后——“……”缓慢流动的发丝仿佛一张面纱，面纱之后是一张白皙脸庞。最引人注目的是那双眼睛。在出众的五官中强烈地宣示着存在感的大眼睛，不知是因为光线还是因为角度，缓和地变换颜色。由鲜血一样的深红到琥珀一般的浅褐。那张脸仿佛出自名师之手的艺术品一样完美。在绝妙的均衡之上构成，宛如人偶一般，超凡脱俗。（——好可爱）顾不上处于自由落体中的自己，驱流脑中冒出这个感想。少女身着私立大尊寺学园的女生制服，也就是说是同学吗。为什么这个时间这个地点会有学生在这里——驱流脑中掠过这个疑问，但此时的驱流实在不可能有余力仔细斟酌答案。驱流的意识还在因危机感而高速回转中，但实际上对于自由落体的身体，顶多也就能胡乱嚷几声然后划动手脚挣扎一下罢了。“啊————！？”虽然已经勉强扭转身躯避免正面冲撞——如果不改变轨道少女的脸就会遭受意外踢击——但半空中笨拙的身姿还是没能防止少女被推倒。“呀！？”紧随着钝重的冲击而来的是眩晕的视野。被牵连的少女和，狼狈地滑倒的驱流。视线范围的一角是才刚开动还留着齿印的吐司和原本放在怀里的心爱怀表一起飞在半空中的模样，但驱流无能为力。看来这附近的地面并不是水平的，一旦滚动起来就无法停止。“啊啊啊啊啊啊啊啊——”滚啊滚啊滚啊——与少女纠缠在一起一圈又一圈，直到撞上校舍的墙壁。“咕诶。”不小心发出被碾碎的青蛙一样的声音。但此时，驱流和少女终于停了下来。“嘶——……”因疼痛而呻吟着，努力分开缠在一起的四肢后站起来。拍掉粘在身上的落叶，驱流看向身旁——“……”被连累的少女呆坐在原地。和驱流一样全身沾满落叶。不过看样子驱流的身体似乎成为了缓冲物，少女并没有遭受除此之外的创伤。“额——那个……”驱流小心翼翼地向少女搭话。“……”对象少女——无言。“抱歉。没事吧？”说着，驱流连忙伸出手。少女温顺地抓住那只手。“站得起来吗？我要拉啰，嘿——”——咻。在驱流出声之前就已向前倾斜。“……诶？”反被拉了回去。被——那个少女。不。何止如此，少女刚用惊人的力量将驱流拉向自己这边，紧接着就马上用四肢缠住倒下的他并牢牢地抱住。好像抱住桉树的考拉一样。“什……喂……！？”少女就那样固定住四肢一动不动。驱流想要维持那样的姿势站起来但——（好重……！？）倒不如说重得过头了。纹丝不动。并不是「脱掉之后其实相当有料的类型」这种次元的问题。这明显不是人体该有的重量——驱流在混乱和颤栗中思考着。此时。“……呵呵呵呵呵呵呵”从不知何处……一阵低沉的笑声飘过来。“呵呵呵呵呵呵呵……哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”从中途开始变得高亢——而且还变成像是打铃一样的哄笑。一瞬间还以为是眼前的少女在笑……但对方只是面无表情地缠住驱流一动不动。“……？”被少女手脚并用抱住的驱流望向声音的主人。那里有一位少女。并不是紧抱住驱流的少女，而是长相身材一样的另一位少女。而且少女蹲在地上，双手不知为何——也许是为了伪装——拿着一根枝叶繁茂的树枝，用几乎与驱流持平的视线看着他。“诶……双胞胎？”她们的相似度让人产生这样的疑惑。而且——“哈哈哈哈哈哈哈哈！”“……”“哈——哈哈哈哈哈哈哈哈！”“……”“哈哈哈哈……哈、哈。”驱流战战兢兢地看着她，少女突然停止笑声将手按在胸前。看样子是踹不过气了。“……那边那个。”“啊。额……我？”被手指着的驱流困惑道。“伤脑筋了。”“诶？什、什么事？”“要是不在适当的时候问‘你是谁！？’的话，不就没办法进入到下一道程序了吗。”六六闪读 663d.com