短篇八 不必烦恼的八方塞阻 爱憎的FESTIVAL

  
  
  
    文化祭前的某个午休时间。二年四班的男生中的一部分人，正一起看着分发给各班的宣传单，气氛十分热烈。不知为何到处都有种得意洋洋的气氛。那张有问题的宣传单，是为了文化祭的大型活动之一，“Miss阵高”（阵高小姐）募集出场者的单子。顺带一提，去年的“阵高小姐”是三年级的，已经毕业走掉了。正因如此，今年的优胜者难以预测，四下也里流传着各种各样的意见。“你觉得今年会是谁？”“果然王道还是一班的佐伯同学啊。是去年的第二名，又是才色兼备的正统派吧。”（佐伯惠那，喜欢“过”宗介的那个……情书被炸掉的那个。）“虽然好像有各种各样的不同意见，不过还算是稳健路线的吧。”“而且还是戏剧部的呢。说是存在感呢，还是灵气呢……和那些还都不一样。”“不过三班的美树原同学也不错啊。虽说是朴素又不引人注目那一型的。”“啊啊！我明白！隐藏的粉丝可是很多呢！”“而且啊，那个啊，她还是意外地穿上衣服反而显得瘦的类型呢。裙子长长的给人‘好淑女啊——’的那种感觉，可穿体操服就……”“对对对，那可是飞行道具啊。前些日子啊，测短跑的时候……”“啊啊，看见了看见了。晃来晃去，晃来晃去。”“那真是太强啦……”……之类的，大家随心所欲地交换着意见。（小道的插花：……因为没有亲自听见过男生在这方面的对话，所以只有照着感觉来了，看的男生们，如果觉得翻得不好请见谅。）顺带一提，现在作为四班企划的咖啡厅的准备工作，正是最迟迟没有进展的时候。其中的始末，就如前话的“对立的~”（见我的前一篇翻译）所言。虽说是午休时间，也不该按这个调调悠闲自在地聊大天的，不过……“其他的班级是也不错啦，咱四班的女生怎么样呢——？”变成了话题中心的小野寺孝太郎一说，其他的人纷纷环视起教室来。“……唔，只是单纯地，靠看的来评价的话——”“恩，虽说也肯定只能那样啦……”在场的所有人，都把目光投向了在教室另一边用餐中的女生——千鸟要。长长的黑发和拔群的身材。端正利落的容貌，清秀的眉目。那样子，仿佛马上就能在哪里作为模特儿活跃一般。不，本来应该是那样子的，但是——“啊～～哈呣。……呣呒，呼呣呼。嗯咕。哎呀——果然好好吃啊！花丸屋的炒面卷啊。这个，叫什么呢？是该叫渗透到五脏六腑了？不如说，‘就是为了这一瞬间才诞生的’的感觉？受不了了啦。哇哈哈哈哈。”——像这样，在那里的，是她足以令人哑口无言，丝毫没有女性的文雅之气，豪爽地笑着的身影。“小要……你是大叔啊……”在一起吃饭的常盘恭子，一边从一个小小的便当盒里夹东西吃，一边疲倦地说。“就是这样子了……”孝太郎发出了一声叹息，周围的男生们也一样。“对呀，去年好像也有推荐千鸟去参加‘阵高小姐’这种事儿来的呢……”“一看那副架势，结果，全都放弃了。”“就那样默不吭声地，不了了之了哪……”在教室的一角，注意到孝太郎他们的目光都集中向了自己，小要呆住了。“…………？干什么啊？你们。要炒面面包卷的话，我可不给哟。因为这可是我的汗与泪水的结晶呢。”“才不要呢——”男生们异口同声地说道。“……是在说‘Miss阵高’的事儿啦。把那种粗鲁的行径稍微藏一下，出场看看的话会怎么样呢——，这样。”于是小要哈哈大笑起来。“‘Miss阵高’？像傻子一样。那东西是性的商品化。是蔑视女性的最高范例。反对小姐选美。总而言之反对。哇、哈、哈、哈。”“…………。但是，就出场看看嘛，因为好像很好玩儿呀。自荐或者他荐都行。”“说不定可以搞得相当好呢——？”“优胜的奖品可棒了。是DVD刻录机呢。”孝太郎这样一说，在旁边座位上津津有味地咀嚼着法军的野战粮（美味是出了名的）的相良宗介的耳朵“啪”地动了一下。“小野寺。那是真的吗？”“啊啊。那东西差不多值五万块钱呢。”“…………是叫‘Miss阵高’吗。那个比赛，真有出场试试的价值也说不一定。”“…………”小要和孝太郎用阴沉沉的目光，看着以一副一本正经的神色在那里沉思的宗介。“怎么了？千鸟，干吗用那种眼神。”“宗介……首先，请将你想象中的‘Miss阵高’的意思说来听听。要一百字以内，‘，’和‘。’也计算在内。”“……‘MIS阵高’。‘Mission阵高’的略称。以严酷的任务考验出场者的战斗竞技会。以全副武装的射击马拉松、屋内的超接近战，在限制时间内组装枪支之类的，各项的成绩来相互竞争。”（插花：我做到了！82个字！耶！）“…………这种飞跃式思维……从某种意义上说，真是很厉害的才能呢。”“？”把神情讶异的宗介扔在一边，小要朝孝太郎耸了耸肩。“……哪，总而言之我没有兴趣。虽然你们特意来劝我，我是觉得很光荣啦。”“啊，是吗。”小姐选美的话题，那时候就到此为止了。第二天放学后。学生会室。文化祭的准备工作十分繁忙。小要正处理杂事时，门开了，一个女生走了进来。披散的卷曲的中长发，细长的眼睛。皮肤既白皙，又光滑。个子很高。（……哎呀？）没见过的面孔。这么漂亮的女孩子，是我们学校的吗……小要这样想着。不过只从制服的袖子上的道道来看的话，好像是二年级的。（插花：日本学生制服的袖子上的道道是区分年级的标志，每多一年级就会多加一条……这很常见，不过，要自己缝上去吗……？）那个女生环视了下学生会室，这样说道：“就你在吗？”“……哎？是，是啊。大家都出去买东西或者商量事情去了……”小要慌张地回答。“你知道相良同学上哪儿了去吗？”她和宗介认识……？小要愈发觉得奇怪了。“去倒垃圾。不过我想他马上就回来了。”“这样。那，就让我在这儿等会儿吧。”少女坐在了旁边的一把铁管椅子上。“那个……失礼了，不过，您是？”对小要提心吊胆的询问，少女“哼哼”地喷起了鼻子。“你不认识我啦？千鸟同学？”“唔嗯……呃，对不起。”对方一点被伤害到的样子都没有，反倒不如说是满足般地点了点头。“很好很好。呵、呵、呵……”“那，那个……？”“东海林啦。东海林未亚。”在一瞬间的呆滞之后——小要“咵喳”一下子从椅子上站了起来。“哎！？哎哎……！？”东海林未亚。二年二班。女生篮球队的副队长。在第一学期的球技大会中掀起风波的学生。与小要是很明白的关系恶劣。就是不光几乎没说过什么话，连面都不带见的的那种关系。（插花：这篇还没有人翻译，看过馆尾版漫画的人应该知道。东海林为了战胜小要写匿名信说要自杀，让中止球技大会来着。）“你……你是！？”“对啊。”“可是，可是你不是——”又白。又漂亮。小要所知道的东海林未亚，是头发剪得更短，晒得更黑，完全一副运动系的外表的。那样子的她，居然在不知不觉间，已经完成了这样的大变身吗。这到底是……！？“你知道我是个努力家吧？”未亚静静地说道。她垂下眼睛的侧脸上，两鬓拢不上去的头发滑顺地垂落下来。“球技大会那件事上，我想了很多。我在战斗之前，就已经完全败给你了。那个我认了。”“哈，哈啊。”“但是，那不是说我作为人类就输了。虽说要做出发疯般的举动，不过要在别的事情上再提高一些，或许能击溃你也说不一定。在那个雨天的午后，我那么想道。”“不，那个。‘提高’是指……”把惊惶失措的小要抛在一边，未亚继续着她的独白。“对于像野猴子一样的体力白痴的你，体育方面的话似乎是赢不了了。所以，我决定了。就在美貌上胜过你吧，就这样……！”“美，美貌六六闪读 663d.com