短篇 后日谈2：唉，你以为是“亲密约会回”？这种事是谁决定的？

  
  
  
    网译版 转自 B站（）翻译：WoiHat来到24日上午11点。我和上野原在峡国站碰面，坐上巴士来到了今日第一站——名为“Koi游Park”的综合公园。（译注：Koi转写成假名为「こい」，有“快来”的意思。「游」则有“玩”的意思）“哇哦，相当现代的外观嘛。”抬头望着公园一角的泳馆，如此说着。木柱架着拱状屋顶，一面玻璃墙映照着冬日晴空，闪耀着青绿的光芒。  往峡西附近辅路公交站的反方向走，穿过国道再稍走一段，便到了这个Koi游公园。走路过来到底还是有些麻烦，但如果是从学校骑车过来的话还是十分可行的。“挺像健身房的，与其说是休闲泳池，不如更像是训练设施。活动表上也写着‘儿童游泳教室’呢。”上野原看着导游板，说道。天气比较暖了，但今天的上野原依旧是全副武装：战壕风衣搭毛绒系围巾，再加一对显大的羊皮长筒皮靴。心里也明白了，虽然并不是非常，但也确实不是穿泳衣的氛围。QAQ。“还是先进去吧？”“嗯……”我耷拉着肩钻过了自动门。室内的风格也如外观一般相当现代化。也是因为这是最近建好的吧，哪儿哪儿都闪着亮光。之后我在售票机买两张一日券。拿着这张票就能自由出入泳池和健身房了“先去看看泳池吧，然后再去看看其他设施大概是个什么样吧。”“了解”我们跟着向导标识走在路上。路上，有个安着透明玻璃的地方，能够远远地看见泳池。孩子们在25米泳池里的身影，池边上站着几个救生员，身穿防晒服，像是监督员般的身影亦零散可见，那大概就是游泳教室了吧。所有泳道都占着，似乎也没有普通游客的人影。“emm，感觉非关联者使用的话会不太好……很明显的占用感。”“先去问问那边的监督员再看看？”上野原指尖所向，池边入口附近站着一位身穿T恤的监督员，说不定是管理进退场的人。“就这么做吧，到底还是不想被看作可疑人士啊。”“不过你已经习惯被看作可疑人士（跟踪狂）了吧。”“你别管我。”于是，我去更衣室暂且只脱下鞋子，然后走到了泳池边。皮肤能感觉到泳池室内独有的水汽感。我向着前方的监督员说：“不好意思，打扰一下？”“您好，有什么事情吗？”嗯，啊……总感觉这声线在哪儿听过吧？上野原似乎也想到了这点，歪头疑惑着。然后，忽然回过头来看的监督员原来是——“啊~丫，长坂同学，彩乃，在这里碰到，真是巧合呀。”是爽朗欢笑着的清里。“唉，为，为什么会在这儿？”意料之外的发展，让我傻眼了。清里同学“啊哈哈”地笑着，将右眼前的头发抚到了耳朵后。“因为一点小原因，变成了监督志愿者啦。现在正在帮忙呢。”“……嗯哼。”听到这话后，上野原忽然有了反应。然而，在我正要说些什么的时候——“哟？我还以为是谁呀！”嘴边的话语又被忽然闯入的熟悉声音淹没了。下意识地看向声音的方向，站在那儿的是另一位单手拿着麦克风的监督员。不对，准确来说——“耕平君！没想到能在这儿见到你呢。”是将黑色长发榨成马尾的，监督员幸前辈。“哈，没，没想到，连幸前辈也！”“……”我为愈发反常的情况困惑，而上野原则露骨地摆着厌恶的表情。不，不是，等等啊……！比起这些啊！我快速地移动视线。包裹着她的身躯的，是休闲冲锋衣，相比于下半身贴身度较高的紧身裤，上半身则披着一件连帽衫。……是的上半身是披挂着的，也就是说。 “……咕噜”前边的拉链是全开的。从刚才开始，我的眼里闪烁的，是——花图案的比基尼。重要的事儿再重复一遍。幸前辈穿着花图案的比基尼。因此——“………Alps！Beautiful！”“而这里则是盆地的大笨蛋。”“哎哟，疼！！”啊，脚！我的右脚，盆地（太平了）！！我抱着被上野原毫不留情蹂躏的腿，几乎昏迷。幸前辈害羞地笑着说“哎呀，真是抱歉”，拉上了连帽衫的拉链“嗨呀，这了闷热闷热的，不知不觉就。”“……真是的，这笨蛋态度可不是监督员该有的。”上野原挖苦味满满地说着，瞥了下方一眼。“这是松弛过头了吧，各个方面上？”“抱歉抱歉，可能确实是有些考虑不周吧，方方面面上”幸前辈一边说着，同样瞥了下方一眼。不对，准确来说，是上野原看着的部位上方。“啊，这样嘛。宁这样强行送来关心，真是太感谢了呢。我得郑重回礼才行。”“没有没有，不用客气。”……二人十分和睦地笑着（十分激动地互瞪着）“唉…”看着二人的我，以及不知为何“嗯嗯”般满足地点着头的清里同学。然后——“太好啦，两人都欢笑着，‘大家’开心，我也开心！！”“这种笑容真的是开心嘛！？”啊啊不行了，我的“女主角”的气势，太哈人了……啪嗒啪嗒，闹哄闹哄。到了自由时间，孩子们随心所动，同水嬉戏。斜眼望去一旁的光景，丝毫感觉不到现在身处隆冬之时。我和幸前辈坐在池边的长椅上。“——原来如此，那幸前辈这是跟“第二学生会”活动中的一环了咯？”“是的是的。”幸前辈将塑料瓶的矿泉水咕嘟咕嘟一口喝完了。清里同学的工作在上午就结束了，现在去了更衣室换衣服，上野原也说着“有些事儿”便跟了上去。虽说有些事情比较在意，但她如果有什么事大概也会跟我说的，所以就由她去了。“我在学生会的时候呀，也经常来做这类志愿者噢。这次来也是带着和地区改善关系的意思，让‘第二学生会（我们）’来干这活了。”“……白虎祭（那时）实在是给你添了大麻烦。”我深深地低下了头。再怎么道歉也无法表达心中歉意，但我还是忍不住，因为我将负担强行压到你头上了啊……幸前辈满不在乎地笑着说：“所以才说不用那么在意啦。本来，就是我选择了这种方法。论结局，白虎祭也是盛况空前，打下了有史以来最多参与者的记录啊。”据小道消息称，这活动好像是以“成功实现学校现场IT化的革新性案例”的名头刊登在了教育类机关报上。盐崎前辈还发过牢骚，说看到校长、教务主任他们得意洋洋地双手比划着pose耍帅的样子，真是心情复杂。但话又说回来，这对幸前辈个人来说没有任何好处，所以心里还是有些疙瘩。“对了，如果有什么需要帮忙的话，还请直说。我会拼尽全力去做的。”“嗯~既然都说到这份上了，那……”幸前辈一下子显露出陷入思考的样子，然后开口说道：“说是帮助的话，可能也算不上。过段时间，我可能想租用你的APP。”“……租用？是想用在‘第二学生会’的活动中吗？”幸前辈没有立刻回答，而是慢慢地抬头望向窗外的蓝天。“我现在呀，想过扩大‘第二学生会’的规模。”“……？”有些疑惑，感觉话题有些偏离了。“额……是想增加成员，之类的吗？”“emm，不是这个意思。”幸前辈摇了摇头，看向了自己的双手。“我想啊，能够发展得能够做更多的事情，广义上可以说是政治力，或是影响力的，我想得到这些。”影响力吗。“这一次的白虎祭中的我们，做到那种程度已是极限，但是，如果我是一〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕六六闪读 663d.com