第四卷 第二十九章 海滨之城

  
  
  
    台版 转自 天使动漫论坛轻书架×天使动漫录入组图源：轻书架录入组录入：kid终于抵达了，海滨之城！我要在这里大快朵颐鱼料理，之后再以下一个国家为目标，沿著海岸向东前进。虽说这趟旅程无须赶路，滞留于这个国家也无妨。不过既然掀起了那么大的风波，最好还是尽快移动至其他国家比较妥当。因为我可不希望邻国布兰克特王国的第一王子，听见风声之后跑来这里。邻国的话倒还另当别论，但中间要是相隔其他国家，即便是那斐什么的第一王子也很难出手吧。而且在找到另一半并定居于某处之前，我想四处看看这世界。毕竟一旦与丈夫生下孩子，就不可能环游大陆了。……话说回来，弗兰西特和罗兰德有什么打算？艾米尔及贝尔是孤儿。他们年纪尚轻，可以花费数年在旅途中修行并增广见闻，最后在某处定居。或者返回巴尔摩亚王国的王都，与『女神之眼』的成员共同生活也不错。届时，他们的实力想必已经能胜任猎人的工作。而我也以『护卫的报酬』为名，偷偷在道具箱里的『艾米尔及贝尔专用存钱筒』存了一笔钱。他们可以运用那笔钱开设店铺。关于这方面，就交由艾米尔及贝尔自由选择吧。……尽管很担心那两人会说出『我们要住在香大人定居地的隔壁，一生守护您！』这种话，但这也是他们的选择，我没有置喙的余地。毕竟无论是谁，都无法为其他人的人生负责。问题在于弗兰西特及罗兰德。他们并非浪迹天涯的旅人。祖国有他们的家人及亲戚，再说罗兰德可是王族！他可不能就这样拋弃国家。等两人哪天生下了孩子，而身为国王的罗兰德弟弟又没有子嗣，届时肯定会产生继承权的问题。就算国王有后代，罗兰德的孩子也还是握有第2或第3继承权……这种状况下，那两人怎么能在其他国家四处游荡！对祖国以及他们所待的国家，都会酿成大问题的……嗯，他们究竟打算跟著我到什么时候……？艾米尔及贝尔也就罢了，弗兰西特和罗兰德的身分似乎是『监护人』，害得我绑手绑脚……而且这几天吐槽的任务被中校抢走，使没有出场机会的他们显得有些不悦。……关我什么事啊！「先去找旅馆吧。接著再尽情大吃一顿鱼料理！」我在城镇前方将马车收纳至道具箱内，并向众人如此宣告。嗯。自从转生之后，我就再也没吃过乾货或盐渍以外的正常鱼料理……身为前日本人，实在是有些难受。不过考虑到保存方法及运输路径，对居住于内陆地带的人来说这也是无可奈何的事。我曾造访过一次海边的城市。不过当时是因为亚利刚帝国的新造船，首次停靠于巴尔摩亚王国的港口。且那场活动的真正目的是『让香大人（我）见识大功告成的船只，并获得她的赞赏』。因此当时有大批参与建设的技术人员上船，尽是在举办宴会及技术研讨会，根本没闲工夫到处吃喝玩乐。而且由于是海滨城市，拥有『鱼很便宜』及『肉料理才是高级料理』等先入为主的观念，所以端出来的餐点全是肉料理！别说鱼了，连蔬菜都不见踪影！明明是海滨城市却不送上鱼，放眼望去都是肉！别开玩笑了！！呼、呼、呼……虽说这里不像日本，没有人坚称『高级肉一定要有油花』，因此对方端出的是美味的红肉料理。但任何一座城市都吃得到红肉。既然座落在海边，就该老实地让客人享用新鲜的鱼啊！呼、呼、呼……总之就因为这样，导致我浪费了一次大好机会。不过这次可不同！这回我能自由自在地大嗑鱼料理！烤鱼及水煮鱼虽然不错，但难得来到海滨之城，生鱼片当然是首选。生鱼片才是唯一选择！今天吃生鱼片全席，明天轮到烤鱼，后天则是水煮鱼全席！就这样，进入城里之后，我立即直闯第一眼看见的略为高级的餐厅。将爱德它们绑在马厩之后，我便迫不及待地催赶大家进入店内就坐。「请给我一份生鱼片拼盘！」我甚至没看一眼摆在桌上的菜单，便朝店员如此喊道。虽然其他人都才刚将手伸向菜单，但我才不管！反正又没人规定非得一次点完不可！好，睽违数年的生鱼片！！我的情绪已攀升至最高点。「…………生鱼片？」直到店员一脸诧异地如此回应为止……「生鱼片是什么？」「……咦？」翻译功能失灵了吗？……那怎么可能！「那、那个，就是将生鱼切片制成的料理……」我深受动摇。「吃、吃生的鱼──？」（插图006）听了我的说明之后，震惊的店员下意识放声吶喊，使店内的视线都集中到我们这里。咦？这国家没有吃生鱼片的习惯吗？确实，以王都为首，至今我造访过的所有城市都只有乾货或盐渍的鱼料理。但我一直以为是基于运输及保存问题，仅限内陆地区才是如此。我认为倘若是海滨城市，应该有生吃或类似的料理方式才对。例如炙烧生鱼片、薄切生鱼或碎刺身等等。因为渔夫直接在船上简单处理刚捕捞的鱼，用手指清理内脏并以海水洗净后享用，应该是很久以前就存在、且随处都有的料理方式才对……然而店内的人却流露一副『难以置信！』的表情，并凝视著我……「喂，小哥，好好教教她吧。要是吃了未煮熟的鱼，可是会因为害虫让肚子痛到在地上打滚喔。不过嘛，毕竟是没吃过生鱼的内陆居民，不晓得这件事也是无可厚非。可别因为是女孩子，就想试著亲自料理看看。弄不好的话你们所有人都会去见药师哦。」一名长相粗犷的大叔客人如此说道。尽管外表看似粗暴，他却一边笑著一边亲切地给予我们忠告。那个人是渔夫吗？「……是寄生虫吗！」「哦，你知道啊？」大叔一脸讶异。不对不对，是『叔叔』才对。……自从来到异世界之后，我的遣词用字就变得愈来愈粗鲁。要是不注意一点，又会被哥哥说『你的眼神已经够凶恶了，连口气都变差的话就没救啰……』少啰嗦啦！日本有一种说法是『生吃河鱼会出事，海鱼就没问题』。但其实是因为『多数海鱼身上的寄生虫，会在运输过程中因冷冻处理而死亡』这个资讯已广为流传，所以才衍生出那种说法。毕竟河鱼几乎没有经过类似的处理。再加上海鱼的生活圈与人类相隔遥远，因此寄生虫并未进化成以人类为宿主的害虫。换言之进入人体内的鱼寄生虫，大部分都无法长时间生存。顶多只会造成短暂的剧痛，很少演变成攸关性命的重症。……虽说几小时的剧痛就已经够折腾人了！相对地，河川与沼泽都属于陆地的一部分，涵盖在陆地动物的生活圈之中。因此许多河鱼身上的寄生虫，都能够在陆地动物的体内生存……换言之危险性很高。就这层意义上来说，『生吃河鱼很危险』这句话可一点都不假。也就是说，海鱼并非没有寄生虫。若未经冷冻处理，再加上鱼贩也没有在料理时确认并加以去除，上头自然会有寄生虫残存。比方说会在人体内部引发剧痛的那种。我早已知道此事。但只要有药水，无论毒素、细菌抑或寄生虫通通不足为惧，因此我根本没放在心上。……不过厨师想必会在意吧。就算我声称『不要紧，直接把生鱼端上来吧』，他们也不可能照做。万一害店里的顾客生病，可是会影响餐厅的声誉……「……烤鱼和水煮鱼各一份……」灰心丧志的我连菜单也没看，就这么随意点了几道料理。紧接著陆续点餐的弗兰西特等人，似乎都是好好看过菜单才点的。且弗兰西特点餐的声音不断持续著。没错。弗兰西特为了维持身体能力，需要耗费庞大热量，她也因此变成了一个大胃王……而且完全不会发胖。可恶！就这样，我垂头丧气地享用著送上桌的料理。……好吃到没话说，可恶──！「请问能借用一下厨房吗？」订好旅馆并稍作休息之后，我向旅馆主人提出了请托。没错。既然餐厅不愿意帮忙做生鱼片，自己动手就行了。前世时我就已经很习惯做生鱼片。为五人家庭制作生鱼片，与其买现成的，不如选择一整条鱼片。虽说整条鱼片不见得比较划算，但比起一大清早就切好的生鱼片，选购鱼片并在享用之前现切才更加美味。现成生鱼片的断面会长时间暴露在空气之中，味道毫无疑问会下滑。相较之下，用精心研磨过的柳刃乾净俐落地切开鱼肉，避免破坏断面的细胞。接著再<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com