第四卷 Episode 2. 搬家庆祝会

  
  
  
    傍晚——放学了的乃乃香也加入了进来，茄子新居的客厅变得热闹了起来。算上厨房总面积大约有22平米，开窗侧的墙壁是倾斜着的稍微有些不规则的外形。给人一种真不愧是设计公寓的感觉。（译注：本来第一章翻译成了坪（因为印象中有个《三坪房间的侵略者》就这么翻了）但后来正好跟朋友聊天时提到这个，发现坪和畳其实是不一样的面积单位，找了找发现《三坪房》日语版是“六畳”，而这两个单位并不是准确的二比一的换算……也见过直接翻成多少多少“榻榻米”的（畳做面积单位时表示一块榻榻米的大小，做名词时就是常被音译为榻榻米的那种垫板），但实在太丑陋了恕我拒绝……总之就换算成平方米了也方便理解……大家有什么想法也可以留言说一下 真是抱歉强迫症比较喜欢纠结这种细节（捂脸）角落里依然堆积着纸板箱，房间中央有着长方形的被炉。座椅有着一大一小两个，还摆着作为坐垫的薄靠垫。直接在校服外穿着围裙的乃乃香正在从厨房把菜端上来，房间中飘满了香味。“久等了~”菜单是白肉鱼的卡尔帕乔（某种据说以意大利同名画家名字命名的在薄切的生牛肉/鱼肉上浇柠檬汁、橄榄油、奶酪屑的菜品。也有一说是常用的牛肉装盘后的颜色与卡尔帕乔的画作常用的红色基调接近而得名。（我都在查些什么……），蘑菇菠菜煎蛋饼和虾与蛤蜊的海鲜意面。还有生火腿的布鲁斯盖塔（在切片的烤蒜面包上铺上番茄蔬菜与肉片的意大利小吃）和番茄与干酪的卡普雷塞沙拉（使用番茄与无盐干酪用罗勒草调味的来源于意大利卡普里岛的沙拉（就是JoJo黄金之风里面拿波尔波的遗产的那个岛）（以后每次出现菜单我都要这样子苦战吗…这一段的注已经比正文长多了啊喂…）“吃完后还有庆祝的蛋糕哦！”“好厉害啊，看起来就很好吃”听了悠斗的话，乃乃香的脸上绽放出了开心的笑容。“谢谢！稍微努力了一下！”茄子睁大了眼睛。“……乃乃香，你的厨艺是不是比之前又进步了？”“啊，真的吗？那我会很开心的”“我觉得确实进步了很多啊。我如果想做这么多的话不从早上开始就准备的话肯定做不出来的”“其实昨天就在家里准备了一些然后放到悠斗老师家里了才能做这么多的”悠斗家离茄子的新家大概只有步行五分钟的距离，是乃乃香放学后去了悠斗家一趟拿过来的。“原来如此……就算这样还是很厉害啊”“在这边半年来一直都在做菜的原因嘛”看着摆在桌上的一盘盘料理，茄子看向远方。“我也一直练习料理的话也能做的更好吗……”别在意别在意！说着锦打开了一瓶日本酒‘新政’，往从纸板箱中拿出来的酒杯中倒酒。“有什么不好的嘛！谁都有擅长和不擅长的事嘛”“唔……我也并不是不擅长料理来着啊……？”“说起来乃乃香从刚见面的时候开始就已经很擅长料理了吧。在家里也会做菜吗？” 悠斗突然想到。最开始做给悠斗的早饭就已经不是“给父母帮帮忙”的水平了。虽然觉得问关于家庭的事会不会不太好，但乃乃香并没有怎么在意。“因为父母两位都在上班，经常晚饭的时候也不在家。这种情况应该也不太少见吧。”“啊原来如此”突然的在外面留宿和旅行都能允许，还想着真是宽容的父母呢…… 还是中学生就能承担这么多家务事，这么受到父母信任也是自然了。没有继续细问，悠斗转换了话题。 “说起来横膈膜还没来啊”画完原稿就马上去 ——发来了这样的消息。锦看了看手机。“大概十分钟前在Line上跟我说已经到池袋站了。差不多快到了吧？”正说着话时大门的门铃响了。坐的靠近的锦上去接了对讲机。“雷吼” 显示屏上出现了一如既往的花哨大阪的横膈膜。‘晚上好喵~是我啦是我！’“哦，横膈膜啊。来的时间正好啊，我们刚准备干杯呢。”‘太好了☆’“跟我们一起说啊，横膈膜？大家酒杯都端起来了吧？那么庆祝茄子小姐的搬家——”‘等一下等一下！锦！让我进去啊！’“喂喂，阻止我们干杯也太不识趣了吧？”‘迟到这么久我道歉啦，快让我进去啊！让我进让我进让我进！’“……太不雅了吧，喊这么大声” 会吵到邻居的，玩笑开的差不多就行了吧——这么说着，悠斗去把大门打开了。“呵呵……干杯就稍微再等一下吧”，茄子走向玄关说。“主人都这么说了就没办法了”一边聊着锦一边给为横膈膜预留的酒杯里也倒上日本酒。因为乃乃香还没有成年，给她准备了代替的姜汁汽水。玄关那边传来了两个人的声音。“茄~子小姐，没能来帮忙真是抱歉！”“没事没事，毕竟工作更重要嘛”“这是庆祝搬家的礼物。是紫薯的薯片哦！很好吃的！”“啊~~ 我还是第一次见。十分感谢！”悠斗挠了挠脸。“…………”说起来只有自己什么礼物都没有带。乃乃香准备了料理，锦带了很稀有的日本酒。选择送薯片对于步入社会的人来说虽然不太好评价，但似乎也是很少见的产品。——下次来的时候带点什么礼物来吧，悠斗悄悄想到。在悠斗进行了书柜的整理的房间中，九平米大小的西式房间里有着带柜门的书柜和一台电脑。整体的白色基调之上，不光是墙壁，书桌也好书柜也好，连绒毯也都是白色，只有大型的液晶绘图板释放着漆黑的存在感。液晶绘图板的后方墙上挂着用显示器架固定住的液晶显示器，椅子是和悠斗使用的同品牌的办公椅。锦看着发出感叹。“哦哦，okamura的Swift办公桌和新款的Aeron办公椅啊。”（译注：okamura（冈村）：日本办公家具品牌。  Swift: okamura的一款可升降的办公桌。  Aeron：美国HermanMiller生产的一款办公椅。 顺便查的时候发现这两件套的价格按后文说是三十五万日元以上，即，超过两万人民币……（看着我那价值五千日元的宜家买的办公椅发出贫穷的哭声……）横膈膜歪了歪头。“椅子和悠斗用的是同一个对吧？桌子也是很有名的家伙吗？”“这个桌子的桌面高度是可以用电动马达调节的，可以一直升高到能站着工作的高度哦。”“诶诶？会站着工作吗？”不会不会，茄子摆了摆手说道。“因为办公桌一般都是以男性使用为基准设计的，桌面不是都很高嘛。如果在上面再放上液晶绘图板就变得更高了。”“那就按着那个高度调节椅子不行吗？”“神绘小姐是这样的吗？如果脚后跟悬空的话大腿会受到脚的重量的牵扯力，不会对血液循环不好吗？也是脚冷和浮肿的原因哦”“啊—— 其实我是在被炉里画的时候比较多不要紧的”“诶……？”这次是茄子歪了歪头。横膈膜竖起了食指“总觉得嘛，对着桌上放着的大型的液晶绘图板的话就会给人种“工作”的感觉，变得精神负担很重啊。还是窝在被炉里画画的时候比较开心”“这样的话……我的工作环境就不太能作为参考了吧……”“一直这样下去可不太好啊—— 就会这么觉得嘛~~”“那现在是在用怎样的桌子和椅子工作呢？”“便宜货的电脑桌和同一个牌子的办公椅而已”“普通的桌子的话，对神绘小姐来说可能会太高了呢。如果可以的话要来试试这个吗？”“好！”按下桌子的按钮桌面就开始流畅的往下滑动，旁边还有很方便的高度显示。椅子跟桌面的高度调整好后，横膈膜的姿势确实看起来变好了。横膈膜像小孩子一样开始玩闹了起来。“哇~ 感觉确实一点拘束感都没有！”“长时间使用的话就会更感觉出差距的哦。要在这桌上画画看吗？”茄子从旁边伸出手启动了CSP(Clip Studio Paint)，横膈膜拿出了压感笔。“啊，茄子小姐也是用的CSP啊，是同胞啊！悠斗和锦不用CSP是敌人！”“敌人……？啊，我是现在的公司在用着这个才用的”“确实是定番嘛”悠斗是SAI，锦主要是在使用Photos<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com