第四卷 LAST WALTZ 潘朵拉

  
  
  
    第一位天使吹号，就有雹子与火掺着血丢在地上。地的三分之一和树的三分之一被烧了，一切的青草也被烧了。第二位天使吹号，就有仿佛火烧着的大山扔在海中。海的三分之一变成血， 海中的活物死了三分之一，船只也坏了三分之一。第三位天使吹号，就有烧着的大星好像火把从天上落下来，落在江河的三分之一和众水的泉源上。因水变苦，就死了许多人。第四位天使吹号，日头的三分之一、月亮的三分之一、星辰的三分之一都被击打，以致日月星的三分之一黑暗了，白昼的三分之一没有光，黑夜也是这样……——摘自《启示录》1「一定是自杀。」劈头听到这句话，温特总督察懒洋洋地回头。视线迎上明亮的褐色瞳眸。霍普金斯巡佐，前些日子刚调派到CID——苏格兰场刑事调查处的年轻人。那张雀斑醒目的白皙脸孔，正微微激动泛红。见霍普金斯夸示般打开记事本，温特暗暗苦笑。最近温特连续侦破几宗伦敦市内发生的重大凶案。当然，这全要归功于优秀的调查员，也不能说里头没有巧合。但在犯罪调查的现场，结果就是一切。「无败绩」的九连胜，不断创下佳绩的温特总督察，名声在苏格兰场调查员之间已是如雷贯耳。「以敏锐的角度发现线索，贪婪地追捕凶手」，报纸才这么形容过他。「菜鸟巡佐」霍普金斯前来，似乎是希望「鼎鼎大名」的温特总督察直接聆听他的报告。也好，初生之犊不畏虎，这是年轻人的特权。他默默轻抬下巴，催促下文。「过世的是租下这里的房客没错。约翰·拉金，任职于外交部的基层官员。」霍普金斯望向记事本，紧张地开口。尸体在两小时前寻获。死者没去上班，担心的上司派一名同事到拉金的公寓探看情况。同事抵达时，拉金的住处前发生一场小骚动。楼下的住户抗议天花板漏水，但不管怎么敲门都没回应，找来房东用备份钥匙开门，却发现内侧上了门链。这表示屋里有人。拉金的同事、楼下住户、房东、听到吵闹声出来查看的其他住户，众人透过打开的门缝轮流呼唤，依旧毫无回应。讨论后，决定剪断门链（房东一直不肯答应，但同事说外交部会支付修缮费用——其实是从拉金的薪水扣除，房东才总算同意）。「门缝很小，剪断门链似乎颇费工夫。」霍普金斯从记事本上抬起头，接着道。「进屋后，在浴室找到拉金。『拉金穿着衣服，浮在满溢浴缸的血水中』、『一眼就看出人死掉了』，他们异口同声这么作证。现场实在血腥，事情闹开，于是有人报警。」温特总督察默默走进发现尸体的狭窄浴室。拉金的尸体已搬出去，浴缸的水也放掉，四下仍弥漫着血腥味。「拉金左腕有道极深的伤痕。呃……浴缸底部找到一把锐利的剃刀。拉金应该是用这把剃刀割腕。」霍普金斯跟上来，探头看一眼浴室，补充道。「浴室的水龙头没关紧，不断滴落的水渗入楼下，引起抗议——要不是这样，应该会更晚发现。发现尸体的外交部同仁说，拉金最近情绪不太稳定，『如惊弓之鸟』、『像在害怕看不见的东西』。「这阵子，早晨在职场碰面时，拉金身上偶尔会带着酒味。住处桌上留有酒瓶和杯子。酒瓶是空的，杯底剩一些琴酒。昨晚他大概独酌后，醉醺醺地前往浴室，穿着衣服踏进放满水的浴缸，冲动割腕……」「谁要你发表推理？」温特沉声打断，「报告只能陈述相关事实。」「抱歉。」霍普金斯立刻像乌龟般缩起脖子。「推测他自杀的根据是什么？」温特弯身检查浴缸边缘，问道。霍普金斯慌忙翻着记事本：「拉金住处的钥匙放在外套口袋里，而且从屋内挂上门链。拉金是死在上两层锁的屋子里。除了自杀以外，我认为没有其他可能。」温特总督察哼一声，转身离开浴室。他扫视屋内。狭小的住处只摆放最基本的家具，整理得一丝不苟，也可说是单调，但没特别奇怪的地方，算是住在伦敦的典型单身汉居所。走近门口，温特停下脚步。门框上挂着遭剪断变短的一边门链。难怪会说剪断十分费工，断开处的铁环扭曲成古怪的形状。温特举起右手，把跟在背后走来走去的霍普金斯叫到旁边。「瞧瞧。」他简短发话，指向门链的残骸。留在滑轨部分的门链前端有点黏黏的……「你的推理是什么？」「咦，我的推理吗？」面对唐突的提问，霍普金斯愣住，不停眨眼。「怎么，在节骨眼上却毫无想法？」温特总督察瞥年轻的巡佐一眼，扬起嘴角。「依我看来，这不是自杀。拉金八成是遭到杀害。有人在杀害他后，布置成双重密室。」2在温特总督察的指挥下，进行了一场实验。准备的东西是约一英尺注45的细木棒与胶带。把胶带缠绕在棒子前端，但与一般作法不同，是黏着面朝外。接着，将门链前端黏在棒子上。从走廊将棒子插进门缝，小心操作，避免门链掉落。再来，慎重将黏在棒头的门链前端卡入门框上的滑轨……失败几次后，门链前端轻易卡进滑轨中。「从屋外也可锁上门链。」亲自实验的温特总督察，拿手帕擦掉指头上的胶带残胶，板着脸说。「门链不一定是屋里的人锁上。至于另一道门锁——」温特总督察停顿，望向霍普金斯。年轻巡佐呆呆张着嘴，仿佛惊愕万分。「一般的门锁，只要事先打好备份钥匙，就能从门外锁上。」「不，可是……请等一下，总督察。」霍普金斯一脸难以置信地开口。「为什么？为什么您会怀疑这不是单纯的自杀？」「不符合印象。」温特低声回答，抬起头，环顾四周。「屋子整理得井井有条。过世的住户，是任职外交部的基层官员吧？确实像小公务员的风格，甚至有些神经质。这样一个人，会放任门链黏腻不处理吗？」啊！霍普金斯巡佐轻叫一声。「或许根本没什么。也可能只是碰巧。」温特总督察耸耸肩说。「碰巧昨天门链沾到黏腻的东西，碰巧昨天拉金懒得擦拭干净。然后，碰巧同一天，他在浴缸割腕自杀。」温特总督察眯起眼，瞪着霍普金斯巡佐。「要是这样，就说服我吧。别给我半吊子的报告。彻底调查，直到能说服我这不是命案。」「命案？」霍普金斯巡佐吃惊地低喃。「那么，总督察是认为有人杀害拉金，然后将现场布置成密室，伪装意外或自杀？可是，究竟是谁？为何要这么做……」「理由等抓到凶手再慢慢问吧。」温特撇下嘴角，继续道：「无论如何，现在什么都还不清楚。不要抱持成见，彻底调查到没有怀疑的余地。记住，只要有一丝命案的可能性，就是我们的案子。」温特一瞥，霍普金斯巡佐弹起般立正站好。行完礼，他随即转身跑出去。「是谁？又为了什么？」温特目送着部下的背影，苦着脸自言自语：「这正是我想知道的。」3「死亡推定时刻，为发现尸体的前天深夜至当天早晨……」温特总督察再次从头翻阅报告书。「死因为割断左腕动脉，造成失血过多。肺部发现大量积水，应是死前便失去意识，头部沉入水中造成。颈部有撞击伤，可能是大量失血时常见的痉挛反射，导致死者强烈撞击浴缸边缘。」血液中验出高浓度酒精。这表示死亡之际，拉金处于接近「酩酊」的状态。「最近拉金情绪极不稳定，有时来上班还带着酒味。」从报告书可推测出的状况，就像霍普金斯巡佐擅长的推理。在屋里独自喝酒的拉金，醉醺醺地穿着衣服进入放满水的浴缸，冲动割腕自杀。然而，除了致命伤以外，手腕没有其他「犹豫伤」。这一点要说奇怪，确实令人存疑，但并非所有自杀者都会留下犹豫伤。在伦敦这座大城市，每天都有人丧命，自我了断也不稀罕。更何况，拉金住处大门上有两道锁。一般来说，会怀疑是命案才可笑……温特总督察把文件扔到桌上，深深靠坐在椅背上。他交抱双臂，眯起眼睛。那里还有别人。唯有长年从事这一行的人，才会在犯罪现场中感受到那种不对劲。不是道理能够说明，但也非超自然的「第六感<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com