第十一卷 大学篇 第一章

  
  
  
    网译版 转自 轻之国度扫图：lasthm（LKid：lucifer004）翻译：萝卜_fan（LKid：zhangsy496）“啊，……啊，啊，啊嘁！”“呀啊……我说，怎么了！？打喷嚏！？你倒是离话筒远点啊！吓死我了！”时至十二月。我柏田直辉，既没有和恋人见面，也没有和朋友见面，在平安夜里一个人身处自家阳台上。穿着防寒服就这样在阳台上长时间通话，但严寒的天气还是让身体都变冷了。“喂喂，一开始就说这种话呀……。就不能，担心一下吗……”“话说，你现在在哪里打电话呀？房间里？”“阳台”“哈啊！？你是笨蛋吗！？为什么要在这么冷的时候，呆在那种地方……”“你问为什么，当让是……想在星空下和你说话，虽然相隔那么远但仍在同一片天空下说话，大概是这样的心情吧？”“哈啊？你学习太努力脑子坏了吗？没问题吧？”“只是稍稍开点玩笑，用得着说成那样吗！？”为什么这家伙是这种态度啊……。到圣诞节了，不能见面好寂寞~！这样的，好想见你呀~这样的，说些这种让人觉得可爱的话不行吗。明明已经一年多没见面了……。“那，为什么要在阳台上？”“因为用Line通话在房间里信号很差”“那就早点说啊。我现在就换成手机”立刻挂断电话后，我直接拨通了手机号码。“喂喂。呀，其实不用特意这样做也没关系的”从阳台回到房间后，我关上了窗户。哦哦，回到室内，感觉又活过来了。“已经进屋了吗？考试前的这个时期还长时间呆在阳台上，真是个笨蛋！要是感冒了怎么办！？”“啊，啊啊……”原来如此，还是有在担心我吗……。“但是今天，没有去和大家见面呢。真是有点意外。去年不是和班上的大家搞了圣诞party吗”“那是因为……这个时期还搞party的话就是笨蛋了吧。大家都在家里好好学习。真好啊——，那些已经被推荐的家伙”“嘛，我可不像某某人那样去读那种要拼命学习才有可能考上的不适合自己的学校，我选择的是自己能力范围内可以考上的大学。读上大学后，比起学习我更有自己想做的事”这是什么意思啊……。我说了把目标定为一所好大学时，你不是还很高兴吗。还是说，这一年我为了考试忙着学习没有见面所以生气了吗。如果是这样的话，还是让人觉得有点可爱。“我说，为什么沉默了啊？”“啊啊，没什么……比起学习更想做的事，难道是小说？”“……嗯。嘛，这是最想做的呢。嘛，普通的社团呀，打工呀，这些大学生常做的事情也想做一做”现在正和我通电话的这家伙……是恋崎桃，去了北海道之后说“想成为小说家！”，之后真的开始写东西了。以前还在这里的时候还写过同人志，本以为只是单纯的兴趣才写的，她却说参加了大众小说的新人奖比赛，还为此写了三百多页的长篇恋爱小说。虽说现在还没有收到过好的结果，但是落选后她又开始写下一部作品。看来，她本人真的是将成为职业小说家当做了目标。顺带一说，姑且每一次，在投稿之前都跟我说“帮我改一下”之后就把小说用PC的邮件发给了我。明明就不是专门做这事的人，作为一个外行人的我难道能提出什么好的建议吗？虽然这么想，但既然是她本人的希望，姑且我还是把感想和建议用邮件给她回了信。以前从来没有这么努力过的我，开始想上一所好的大学，最大的原因也是看到了这家伙这么努力的样子而受到了影响。虽然从来没对她本人说过……。“社团和打工啊……”什么啊，本来听说你要上女子大学，还以为不会出现新的对手所以很放心的说……。“？怎么了……。话说你啊，这样一直喋喋不休下去不太好吧。快点去学习吧。离考试已经不到一个月了”“没关系的反正是平安夜。而且平时都有好好在学”“干什么……。哈哈——，难道就这么想和我说话吗？”“……是啊”“……呃！？我说……不要那么冷静的肯定啊！”但是这种事情，我也害羞到不知道怎么回答。“行了，不要再说笨蛋一样的话真的快去学习吧！我可绝对不想因为和我打电话而让你考试失败！”女友都这么说了，没办法只好结束了通话。没错，我的女友……恋崎桃。高中入学的时候就相识了，最初我们各自喜欢的都是别的人，为了相互帮助和各自喜欢的人搞好关系，结下了“让恋崎成为宅，让我成为现充”这样不可思议的约定。但是，在相互帮助，一起度过的时间里，我们不知什么时候都被对方所吸引了。当终于得知对方心意的时候，恋崎却因为父母工作的原因而决定去北海道。远距离恋爱办不到，为了尊重恋崎的这种想法，最初本想放弃的。但是，我无论如何都不想这样，将来我来接你的时候就结婚吧，我说出这样的话后，恋崎总算是回应我她会一直等下去的。从那以后——已经一年零九个月了。我们仍然继续着远距离恋爱。第一年里，恋崎来过东京，我也打工挣钱去过北海道，那一年我们就见过这两次面。但是，在准备考试的这一年，因为各自都很忙所以一次也没见过。即使如此，每天还是用Line聊天，每周会通上两次以上的电话，所以即使没有见面也还是能顺利的度过这些日子。至少，对于我来说是这样。当然，想见她的心情是很强烈的。但是，正因为这种心情越发的强烈，就越想早早的一个人去接恋崎，得到恋崎父母的认可，所以更要从事一个好职业。这就是我现在努力的原动力。我相信，总有一天一直和恋崎在一起的日子会来临……而现在，不得不为此而努力。*“错了。之前教你的都没有理解吗？”“对，对不起……”新年之后，在新的一学期放学后的图书室。我请同班的朋友长谷川翠教我学习。“柏田君，你，第一志愿是和我一样的‘H大学’吧？不会到这种时候了才说不行吧……”“呃……嘛，‘H大’本来就不太可能……”恋崎去了北海道后，我上了补习班，比以前更加努力的学习了。但是，要参加和这个年级头脑最好的长谷川同一所大学的考试，我还是觉得有点愚蠢。虽说，长谷川的志愿是偏差值很高的“法学部”，而我是偏差值很低的“文学部”。“本来就不行？不行哟，不能这么想。要用绝对会被录取这样的想法来学习。毕竟还有一个月的时间”长谷川，是我为数不多的女性友人中的一人，是一个才色兼备不管什么都做得到的清纯美女，但是对我有一点严厉。“如果不上一所好大学，就没脸见为了将来的梦想而不断努力的恋崎同学，之前你不是这么说的吗”“……！啊啊，嗯。说得对”对长谷川的话，我重重的点头了。虽然嘴上说不行，但即使是为了不输给恋崎，即使为了教我学习的长谷川，无论如何都想通过“H大”的考试。“咦……柏田君和小翠！”在那边，一张熟悉的脸向我们靠近。是隔壁班的，我和长谷川共同的友人，樱井小豆。“今天也在学习？真是有干劲呢~”“啊哈哈……”“小豆你……来学习，看起来应该不是呢”“嗯，我是来还借的轻小说的……”“哈哈，早就被录取的家伙真是轻松啊~”“诶，哪有啊~！”小豆是被推荐的，已经被大学录取了。将来想做游戏工作的她，参加了游戏学科很有名的大学的考试。“那，柏田君的考前学习，怎么样了？”“诶，嗯——……感觉无法形容啊……”“不行啊这样下去！今年一年，明明为了考试都没有见小桃而在一直学习！这一年间，你有考虑过小桃的想法吗……”“诶？”“啊，没，没什么……总之，为了小桃也绝对要想办法被录取呢！”“……！嗯，说的是……。还有一个月，我就拼命挣扎一下吧”在两个女孩子的叱责下，我已经不能想着失败了。是泪水还是欢笑，都在一个月后的考试见分晓。为了不留下后悔，我要全力对此发起挑战。*在那之后，大约过了一个月的时间，终于迎来了考试的日子。我集中了全部的能力。把能做的都做了。剩下的，就是向上天祈祷。<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com