外传 小豆END 第一话

  
  
  
    网译版 转自 轻之国度扫图：timad翻译：todovoko校对：todovoko某天放学后。我从教室走出来想要回家，在走廊上看到了恋崎和樱井同学正在谈话。“啊，柏田”注意到我的恋崎向我搭话。“我才刚刚听说，小豆酱终于要停止在漫研的活动了”“诶！？”听到恋崎的话我有些惊讶。看着我的样子，樱井同学的脸上浮现出苦笑。回想起从前樱井同学说起自己所属的漫画研究部时，曾经说过“男子部员总是说些有色笑话，让人感觉很不舒服”。确实，她本人也说过现在不怎么去参加社团活动了吧……这样啊，终于停止了吗。嘛就连自己所属的社团也不怎么去的话，停止活动说不定就是正确的选择吧。“那么说来，桃酱和柏田君没有参加社团活动吗？”“嗯，没有参加”“……我也是，归宅部”社团活动，吗……。我根本就没考虑过在高中参加社团活动啊。在中学的时候，我在自己所属的棒球部被孤立，最后半途而废。带着这样精神的创伤，我决定不再参加社团一类的活动。“这样啊~。那么三个人就创建一个新的社团吧，这样好像很有意思啊~！”突然，樱井同学眼睛熠熠生辉，说出了这样的话。“新的社团？”恋崎好像有些不可思议的样子，反问回去。“嗯，像是漫研那样的社团活动。桃酱也说过想学习宅文化嘛，宅文化学习部？之类的……”“诶—！那个，好像非常有趣！”恋崎发出尖叫，高声赞同樱井同学的发言。宅文化研究部，一类……？确实如果部员是这些成员的话，好像很有趣的样子……。如果我参加了这样的社团的话，不就等于是公开承认我是宅了吗！作为隐宅的我，肯定不能加入这样的社团。“桃酱都这么赞同了……要好好考虑一下，认真地开展社团活动了！”樱井同学露出了爽朗的表情说出了这样的话。她的眼神是认真的。“我也会协力哟！总之先商量一下找哪位老师当顾问老师吧！”“啊，漫研的顾问前川老师也许会帮忙！现在还在吗~！？”“去职员办公室看一下吧！”“诶……等……”在我石化的时候，两个人已经兴致高涨地向办公室前进了。“活动室的话，使用机房可以吗？”“啊，不错喔~！这样的话，可以用电脑上网打游戏，做许多的事情呢！”走在前面的两人进行着这样的谈话，声音离我越来越远，最后终于看不到她们的身影了。这算啥啊这个急展开……才刚刚简单地提了出来，怎么一下子进展得这么快……。那两个人的行动力一直如此惊人。我被塞入社团已经是确定事项……了吗？我拼命地隐藏自己宅男身份的事，恋崎那家伙不会忘记了吧？嘛啊不过，反正创建新的社团什么的并不是那么简单的事。万一两个人真的创建社团成功，到那时候再懊悔也不迟吧……。可是，我的想法实在是太天真了。次日放学后，恋崎往我的桌子上放了一张“入部申请书”，我惊讶地几乎从椅子上翻下来。“等……这才过了一天，创立一个社团这么容易吗！？”“还没有建立起来哟。必须有五个希望入部的人才能递交入部申请的样子，所以现在必须要募集到五个人啦。而且，社团活动的名称也还没有敲定”恋崎砰砰敲打着我桌上的入部申请书。快点儿写，大概是这个意思吧。“……想到什么社团的名称了吗？”“诶？还没有考虑呢？”我下定了一个决心，叹出一口气。“我说啊，要我入部有一个条件。……社团的名字，不能带有死宅气息”因为已经放学，教室里并没有多少人。小心地用尽可能小的声音向恋崎提出请求。“啊——好好。我知道了啦。还要去向小豆酱说，所以快点写”虽然心中还有不安，但恋崎姑且已经做出了承诺，我就在入部申请书上写下了自己的名字。“……还，还有，这个……”恋崎收起了我的申请表，带着一些犹豫的气息向我递出了另一张空白的申请书。“啊？这个是啥啊”“li……铃、铃木君，也邀请他进入社团吧……？”变得面红耳赤，恋崎说出了铃木的名字。这家伙，变得这么上心原来还有这样的目的啊……。“铃木~？那家伙已经加入了轻音部，怕是不行吧？”“你、你去拜托他一下的话也有可能入部吧！你和他关系那么好，拜托一下试试嘛！小豆酱也说过，只要不是那种像漫研部总讲黄色笑话的男生一样的脱线男，是宅男也没关系的！”（注：原文是KYな男子）这么说起来樱井同学，对宅男很苦手呢。但是最近对待我的态度也变得很友好，也许跟以前相比更擅长应对宅男了吧。和慌慌张张的恋崎一起，向铃木所在的B班教室走去。幸运的是铃木还留在教室里，坐在自己的座位上看着书。因为教室里没有多少人，我和恋崎两人走进B班教室，靠近了铃木的座位。“啊，小柏！”“你看书还真是少见啊。到底在看啥啊……”突然对铃木读的书产生了兴趣，从铃木手中把书夺了过来。封面被书皮包住了看不到，于是哗啦哗啦地翻着书页。从大小来看是轻小说吗？这样想着寻找着插画，很快就看到了插画。“………………”……瞬间，我猛地合上了书。“嗯？小柏怎么……”“你……白痴啊！在学校里看啥呢？！”我把铃木在读的奇怪的书，粗暴地摔在铃木的桌子上。“不是啦~因为我坐在教室最后一排啦”“你真是太差劲了……”“诶？什……什么？是什么？”在我后面的恋崎，对铃木读的书非常好奇的样子。我流着冷汗赶紧把书塞到了铃木的桌子里。“什，什么也没有！说起来，我们来B班也不是来干这个的！”无视了还在好奇书的内容的恋崎，我向铃木说明了创部的事。“……就是这样，只要在轻音部没有活动的时候来露个脸就行了……。最不济的话，如果不能来参加活动，只要挂个名也可以……说起来，果然，同时参加两个社团很难吧……”“诶~好像很有意思！我入我入！”“……诶！？”铃木却是痛快地答应了，在入部申请书上刷刷地书写起自己的名字。“我一直很憧憬进入漫研这样的社团呐！在入学的时候还在犹豫是进入轻音部还是漫研呢……和小柏一起参加这种社团的话好像很有意思~！”恋崎在我身后默默地看着铃木的样子，她的表情散发出满溢的感激。成功拿到铃木入部申请的我和恋崎，和铃木告别后走向了樱井同学所在的D班。根据恋崎的话，樱井同学好像是拜托了班里的宅友入部，如果那个朋友入部的话就满足了创部所需要的条件。在D班门口，正好和刚从教室中出来的樱井同学相遇。“啊，桃酱，柏田君！不好意思，朋友拒绝了入部……”“诶！？”“已经加入了一些其它的社团，好像很忙的样子……”“这样啊~……我的朋友，美树啊瑞希啊什么的也是归宅部，试着拜托一下吧~……”恋崎说出了同班同学笹川和雨宫的名字，我变得有些焦虑。“别啊别啊！你这样做的话，我是宅……宅男……的事不就要暴露了吗！”“诶——？那怎么办啊。你没有什么朋友可以拜托吗？”我的朋友，吗……。铃木以外可以拜托的就是桐谷这样的，不提需要向他隐瞒御宅身份，那家伙还要忙于棒球部怕是不行啊……。总之先去和老师商量一下四人能否进行创部的手续，就去找昨天恋崎和樱井同学找过的漫研顾问前川老师商量了。敲了一下办公室的门，问候着“失礼了”进入了办公室，走向前川老师的桌子，看见其他几个同学在和前川老师交谈。“诶！？那么凑不够五个人的话就不可以创部吗！？”和老师正在说话的，是三名男生、一名女生，共计四名学生。凑不够五个人就不能创部……？难道这些人，也是为了建立社团而来吗？“诶，本城同学……”看着那边的情况恋崎小声说道。“诶，桃酱，认识的人吗？”“啊，嗯，那个女孩子……中学的时候一起……”“阿拉，樱井<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com