第三卷 第一章 用以辨明狂气的理智的烧却

  
  
  
    网译版 转自 轻之国度图源：虐女狂魔塔莉莎翻译：一往情深玛利亚校对：和平幸福相川家润色：躺着中枪小缇亚——与海因之间的战斗落幕了。在觉察到拉丝缇娅拉即将恢复意识的时点上，海因便意识到了形势的不利，随后当机立断地选择了撤退。拜此所赐，我的双腿终于得以保全。但头痛和疲劳却让令腿脚摇摆不定。而背后的恶寒更是迟迟不散。一旦拉丝缇娅拉的苏醒再延后一段时间，说不好我的双腿真的会在海因的猛攻下被斩断。那份恐惧和混乱现在仍在搅乱我的思考。见我满面动摇地僵在原地，拉丝缇娅拉询问道。“基督！基督、你没事吧！？”她按着那只折向骇人的断臂向我走来。“我没事。你冷静点……比起我，还是你的状况更让人担心。”我伸手制止勉强自己靠近过来的拉丝缇娅拉。看到那根摇摇晃晃的胳膊就知道，她受的伤可比我重得多。“我的状况……好痛！这手是彻底断了啊，真是的。——神圣魔法『Full Cure』。……所以海因他人呢？”拉丝缇娅拉使出回复魔法一边治疗骨折的手臂一边询问道。“我勉强将海因逼退了。”“这样吗、那就好……可是、哎呀真是的，海因到底在想什么啊……！”领会到已经摆脱危机后，拉丝缇娅拉松了口气。不过很快她便为这副惨状感到了不忿。“我也不知道。海因在战斗时说的尽是一些艰深难懂的话，然后就那么逃掉了。”“艰深难懂？他都说什么了？”“首先，他在决斗前提出了如果自己获胜就要我们离开联合国的条件。”听到海因要求的报酬，拉丝缇娅拉皱了皱眉。“在那之后，他又说拉丝缇娅拉是『被造物』什么的……”“说我是『被造物』？这不是理所当然的嘛。都事到如今了还老生常谈，真是意义不明。”拉丝缇娅拉用被回复魔法治好的手狠狠地揪了揪头发，少见地露出了不耐烦的态度。“……那什么，拉丝缇娅拉你也觉得自己是『被造物』？”看起来拉丝缇娅拉对这个评价并无不满。这让我很是在意。“我之前就说过了不是么。我的肉体是以圣人缇娅拉本身为目的被制造出来的。所以当然是『被造物』了。我没有否定这点的必要。”拉丝缇娅拉对自己也以『被造物』称之。但我却觉得，她与海因口中的『被造物』内涵各有不同。“不，我觉得海因说的『被造物』指的并不是这个层面的意思。他指的应该不是肉体，而是更偏向精神方面的、思考和感情一类的意义。”“精神——思考和感情层面的『被造物』？这也是理所当然的不是么，任何人的精神都会受到周围的影响。可我就是我啊。”“话是这么说没错……”看到拉丝缇娅拉以如此坚定的口气强调自我的健全，我不禁觉得她的精神并非什么假他人之手塑造而成的『被造物』。但海因死命的倾诉也令我无法忽视。夹在两者的抵牾之间，便有一股难以名状的不安淤积在心。接着，我将海因语中最骇人听闻的一句告知了她。“还有，海因临走前说你再这样下去会死……”“说我会死……？”听到这句话，拉丝缇娅拉有些惊讶。“他确实是这么说的。”“会死……”她将“会死”二字重复了一遍，并俯首斟酌。随后，她似是在确认般低声问道。“海因他真是这么说的？”拉丝缇娅拉缓缓地抬起头看向我。而我只能轻轻点头以示同意。她的面容旋即蒙上了一层阴晦。近日来她那有所收敛的狂气仿佛也随之显山露水。拉丝缇娅拉以极其轻细的声音嘟哝道。“真是的，都到这个时候了还说这个做什么啊……明明就只·剩·这·么·一·会·儿了……虽然确实像海因的风格就是了……”——她一边低喃一边扶额沉思。这反应很不对劲。被他人断言说自己“会死”却没有陷入慌乱，这本身就已经很诡异了，但拉丝缇娅拉表现的异常之处却更甚于此。平白无故地被人断言说自己再这样下去“会死”之后，还能像这样深思熟虑……这简直就像是在说，她对其中的根据有什么头绪。为了询问个中缘由，我移步向拉丝缇娅拉靠近。但没等我走过去，她便注意到我的意图，匆匆忙忙地另起话端。“啊、抱歉，基督。那什么，没事，我就是有点被吓到了而已。没关系的。哎呀，都怪海因那家伙说了些奇怪的话啊。”到这时，拉丝缇娅拉已经恢复了往常的模样。她掩去了自己的疑虑，试图将方才的沉思当做不曾发生。这令我对该做出怎样的判断感到茫然……是应该借此机会涉足海因和拉丝缇娅拉背后的纠葛，还是识趣地配合拉丝缇娅拉，当做什么都没看到呢。就在我思考这个问题的答案时，拉丝缇娅拉以充满活力的语气继续道。“总而言之！海因那个笨蛋不择手段地攻击我们很成问题！我先回弗茨亚茨一趟，得把海因暴走这件事儿问清楚了才行……”说着，拉丝缇娅拉转身走向『Connection』。看她的意思，今天是不打算进行探索了。应该是想回到弗茨亚茨的老家那边，查明今天的意外的原委吧。“需要我跟你一起去弗茨亚茨吗？”“不用啦不用啦。毕竟这是我自己家里的问题嘛。比起这个，真是抱歉了啊，给你添麻烦了呢。决斗的事——，本来只是想当个余兴而已的……”虽然拉丝缇娅拉可能抱着家丑不便外扬的打算拒绝了我的同行，但这样我是放不下心的。“可是拉丝缇娅拉，如果海因再像刚才那样袭击你怎么办？还是我跟你一起去比较好吧？”“没关系啦，刚才只是因为对方是自家人，所以我有点大意了而已。正常来说跟海因打起来肯定是我的完胜，不用担心。看能力值就一目了然了不是么？”拉丝缇娅拉以稳操胜券的态度如是说道。确实，单看能力值的话是拉丝缇娅拉完胜海因。她的各项属性比海因有过之而无不及，而且技能也比海因犀利许多。如果是正常的战斗，那拉丝缇娅拉的胜利是不可撼动的。然而，在刚才那场非正常的战斗中——却是拉丝缇娅拉吞下了败果。如果方才是一对一的战斗，那事后解读起来，根本就是海因在初手便将拉丝缇娅拉秒杀了。事实证明，只要有能让拉丝缇娅拉疏忽的材料可以利用，海因就能将拉丝缇娅拉完封。见我还是心怀不安，拉丝缇娅拉便以严肃的表情断言道。“放心吧，如果还有下次，我绝对不会大意的。所以，请你等我回来。”说着，拉丝缇娅拉穿过了魔法门。我也追着她回到了家。接着出现在眼前的便是私邸的客厅以及待在厨房里的玛利亚。玛利亚对我们的折返大感惊讶。这也难怪。因为现在距离我们进入迷宫还没过去十分钟。“咦？发生什么了吗？两位回来的是不是太早了点？”玛利亚停下了正在洗刷餐具的手，向我们走来。拉丝缇娅拉云淡风轻地说。“哎呀，其实我突然想起来有事得回老家一趟。所以今天我就先回弗茨亚茨那边了。你们两个就在一起好好玩玩吧。去狩猎怪物啦，上街购购物什么的都行。”拉丝缇娅拉走到窗边之后冲我们挥了挥手，接着翻身跳了出去。“那再见啦！”我甚至没来得及招呼她。拉丝缇娅拉的表现令玛利亚感到了可疑，她走过来询问我发生了什么。我只能含糊其辞地应付她说没什么大事。我不希望让玛利亚操太多的心。我想让玛利亚生活在风平浪静的环境里，尽可能远离一切危险的问题，这是我的真心话。吵吵闹闹的拉丝缇娅拉一走，家里一下子安静了许多。我问了问玛利亚接下来的打算。“阿尔缇她找我出去来着，主人你有什么安排吗？”“阿尔缇找你？她来过这里了？”“不是的，其实今天早上做饭的时候，她通过烹饪的火焰跟我搭了话。差不多要到我们约好的时间了。”“那家伙还真是无处不在啊。嗯，那你去吧。之后我会自己去探索迷宫的。”看来阿尔缇是以厨房里的火为媒介跟玛利亚沟通的。我再次意识到阿尔缇能力的犯规之处，同时婉拒了玛利亚的邀请。阿尔缇估计是要把之前谈到的魔法教授给玛利亚吧。就算我跟她同去也没什么意义。“我明白了。那我先出发了。”“嗯，一路小心。”玛利<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com