第十六卷 拂晓之前的誓约之吻 后记

  
  
  
    让大家久等了。又是很久不见的主线故事。现在，至少一个问题应该解决了，不管是怎样解决的。这卷书出版的时候，动画片的播映也会开始。最吸引人的是，我们可以看到初次相逢的莉迪亚和爱德格(而且还有动画配音！)，当然无论如何都要瞧一瞧。这一次故事发生的舞台背景，还是在苏格兰。下面聊一些关于苏格兰的事情。说起旧时代的妇女装饰品，有一种被称作苏格兰（Scottish）的传统珠宝。之所以叫这个名字，是因为它的颜色配合和设计特征，经常会用到苏格兰产的玉髓石和烟水晶。那种珠宝主要用来装饰胸针之类，适合女性的项链并不常见,不过听说它还用来点缀苏格兰的方格民族服装，当然也会很合适。说起宝石工艺，维多利亚早期的产品总是给人特别精细和光辉灿烂的印象。但苏格兰珠宝却大多使用半透明或不透明的宝石，让人感受到石头本身的魅力。虽然使用大量各种不同颜色的石头互相搭配，但它的颜色却很平和，协调统一，给人以质朴而鲜明的印象。在写这篇主线故事时，苏格兰珠宝的印象屡次浮现在脑海里。如果这些高原的宝石能很好地描绘出梦中的世界，我就很满意了。不仅是苏格兰珠宝，我还很喜欢去看其它的古董首饰。前几天，我竟然发现了月光石戒指。上面镶着一颗相当大的月光石，简直就像莉迪亚的订婚戒指一样！不知不觉就想买下来。那也是维多利亚时代的东西吗？不光是仔细端详，我还用手试着触摸了一下，指尖能感觉到打磨得很光滑的石头和精巧的金属工艺。那石头和金属，总觉得有一种不可思议的温暖感觉。它被什么样的人拥有过呢。当时的珠宝，大部分是手艺人为上流阶层的人做的吗？很浪漫的感觉。只可惜价格太贵……(笑)。所以最后，我也只是看看罢了。这一次后记里只有闲聊，十分感谢大家。这个故事还有待后续发展，不过下一卷可就是婚礼了哦……真的吗？敬请期待。再次感谢作插图的高星麻子小姐关照。这是我看到的最好的插图！那些激动人心的场面让人对情节更加投入了。也希望作为读者的各位，能够充分享受插画和故事。如果有机会，希望能再次见到大家。二〇〇八年十月谷瑞恵翻译：Daisy六六闪读 663d.com