第四卷 第一章 哭泣的作家，想要增加的作家，有了的作家

  
  
  
    网译版 转自 轻之国度修图：natoss109翻译： 沙漠赏日幼女与辣妹与白衬衫人，如果被路过的少女指着说出如下话语会如何反应呢。「啊，是出现在网上的『花心男』！」「诶……」没错，只能浑身僵硬。幼女以满脸笑容对我补刀。「快看快看。是妈妈提到的『踩三条船』的人耶！」旁边母亲的脸顿时发青。「什……别、别说了！没有礼貌！」「诶，可是……啊，这样啊！要从『女人公敌』身边逃跑才对！」呀哈哈！少女如此开心笑着跑掉了。「啊，别乱跑！……对、对不起！对不起！」母亲不好意思地低头道歉后，向女儿追去。「…………」留下来的我干笑着自我安慰。「哈、哈哈……不、不要紧……人生在世难免会遇到这种事」才怪，会遇到就见鬼了……在上班途中受到幼女『花心男』 『踩三条船』 『女人公敌』三连击的人类恐怕独我一个。为什会变成这样……虽然想要如此哀叹，但可悲的是会变成这样的原因我心知肚明。前不久，我握着天花手的照片在网络扩散，以『对负责的未成年少女出手的SADOKAWA编辑』引起了骚动。经过辗转曲折后，为了收拾事态，我决定到sandal文库的网络直播节目『SN直播！』露面谢罪和说明……『你不明白吗？责任编辑是作家的头号粉丝』因为遭到突然袭击，让我的上述超丢人的台词和整个过程被所有观众看了个遍。不过，也借此澄清了我和天花之间的关系，消除了误会。结果虽好……却是让为了帮助我出演的索蕾幽和雏更受关注，然后不知为何，许多观众从中得出了我诱骗包括天花在内的三女(并没有出手)的结论。网上对我的评价如下。『黑川去死』『黑川爆炸吧』『黑川茎爆吧』她们都是以工作搭档的身份挺身帮助了我啊……为什么就没有人能明白啊。算了，喜欢蹭热度，容易忘却的就是日本人。并非艺人的我的话题什么的，用不了几个月就会风化——「哇。快看。那边那个，就是传闻中的那个男的吧？」「诶，哪一个……唔哇。还真是作呕糟糕编辑啊」这时传来了辣妹们的谈话声。「话说，他的心理素质也太牛了吧？我要是发生那种事的话，根本没脸在外面晃悠」呃……「对啊。会死的。羞耻地想要死啊，哈哈哈！」「对卍」※注：日本女高中生流行语。可恶……可是，在这里生气也无济于事。太没礼貌了吧！要是这么说教的话，她们弄不好会把这件事上传到SNS上，再次让我成为话题人物……此刻需要忍耐。作为最后的抵抗手段，我瞪着无脑大笑的辣妹们向前前行——「哇！？」这时从前方传来了男性惊讶的声音。糟、糟了……光顾着看其他地方，不小心撞到了前面的人。我急忙面向对方——「真、真是对不——！？」「噢……你小子蛮有种的嘛」声音的主人的造型为墨镜，爆炸头，白衬衫……明显是道上的人。「对、对、对不起！」「小子，你以为撞了别人光说对不起就完事了吗？」糟、糟糕，他很生气……我顿时脸色苍白。「那么，这个罪过……就用你的身体来偿还吧」男人响动着拳头朝我接近。「等、等等！虽然确实是我不对，但打人实在说不过去——」「打人？怎么可能对他人做那种事……不过」「不、不过？」「还是要做个了断才行。老子最近很迷摔跤……你就稍微让我实际操作一下吧」「实、实际操作是指——啊啊啊啊啊！」「噶哈哈哈哈！看到没有，这就是祖传绝学！」中、中招了……完全中招了啊喂！「真好笑！那个编辑好像惹事了！」「糟糕……赶紧拍照拍照！」两个辣妹凑到身前拍个不停。「哈哈！关节好像都错位了」「好厉害好厉害！大叔，这是什么招数啊？」「噶哈哈！叫做卍固式！」「「厉害卍」」不是那么用的吧喂！紫色的近况好疼……关节痛死了……「……早上好」情绪严重低落的我来到了sandal文库编辑部。「嗯，早上好」于编辑部之中，霞副编辑长在地板上翻滚着玩游戏。而且还不是平时的西装打扮，穿着睡衣……当你自己家啊。「……副编辑长，你究竟在做什么啊？」「Galgame」「不。我不是在问那个……请认真回答我」「啊，抱歉。说明未免也太随便了。这个是从黄游移植过来的Galgame」「没说让你往那方面认真！」我强行夺走了游戏机。「啊啊，干嘛啊！把我的哔哔还给我」为什么要有老头老太太的说话方式……「副编辑长……请在办公桌前认真工——嗯？……啊！？」「你、你搞鸡毛啊！」她的电脑桌面中肌肤全露。「啊啊，是刚才被抢走的游戏的原版，黄游版本。我在同时推两部，确认原本H场景被替换成了什么画面」「玩法太讲究了吧！」「这个的Gal版删掉了所有接吻场景，这样会让人有挥之不去的违和感。就我个人看来，弄成明显发生过关系的气氛，把具体描写一笔带过，时间飞过的感觉会很好」「我打心底里觉得怎么都好！」「那么问题来了，黑川。你丢掉的是金Galgame，还是银Galgame呢？」「不，压根就没丢过……」「把这个十八禁黄游，献给诚实的你」…………啰嗦。「话说，你怎么了黑川。刚进公司就脸色那么不好」你还有脸说，有一半是你害的吧……「那件事后，我也变成了个小名人……在上班途中刚好被小学生和辣妹——」「什么什么？叫我了吗~？」这时，懒散至极的声音插了进来。「啊，早上好」我向后回头，后面站着一个怎么看都是个金发辣妹的女孩…………外貌虽是如此，却是个实际年龄过六十的老婆婆。她便是sandal文库编辑长，本乡踊子。虽然我也搞不懂自己在说什么东西，但事实就是这样唯有相信了。不过，她好歹是sandal文库的最高负责人。就让她管管怠慢的副编辑长吧。「编辑长。这个人住在公司彻夜打黄游，这也太不像话了对吧」「没关系啦~」……没关系啊。「你看，我们这里很自由嘛。只要做好自己分内的工作，之后做什么都无所谓~」「没错没错。黑川个死脑筋。笨蛋笨蛋」…………我有些真想动手打人了。此前，在我递交辞呈的时候真正发怒的叫做霞忍的女性可能只是个幻影。「然后呢，辣妹怎么了~？」「哎，因为成为了话题人物，上班途中受到了小学生和辣妹的嘲笑……然后吃了黑道的一记卍固式」「啊哈哈，那么什么啊，真好笑~」你竟然还有脸笑。归根究底特意把我的台词加以扭曲，编辑后上传到YouTube的就是你啊……「编辑长……我还没有接受那件事」「嘛，以那件事为契机，【凉阴寻暖】的销量不是节节升高了吗，结果万岁啦～」确实那件事产生了不小的影响……原本就被熟知的『天花光星』和其作品的知名度有了爆炸性的上升。算上打工的时代，我在这个业界已经待了很长时间了。事到如今不打算说『以跟作品的有趣无关的部分成为话题是邪道！』这种天真的话。无论以何种形式，只要能让众多读者读到便会很幸福……可是。不要……一码归一码。「嗯？……编辑长，你那么开心地摆弄手机是在干什么啊？」「啊，打算在sandal文库的官方推特上发表『那个编辑在上班途中，幼女&amp;辣妹和厉害卍』的文章。「真特么恶意满满啊！副编辑长，快阻止她！」「抱歉，我现在很忙。现在原版游戏正<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com