第三卷 第二幕「夏草繁茂而不知终将枯萎*」

  
  
  
    *注：出自《古今和歌集》第六百八十六。凡河内躬恒作。原句为「かれ果てむ後のちをば知らで夏草の深くも人の思ほゆるかな。」现代汉语试译为「夏草繁茂而不知终将枯萎，亦如我心思念良人。」1那之后过了几天，莉娜莉亚的模样还是和平常一样。也许是她在竭力保持情绪，也许是她心中已经想通了什么。无论如何，我都决定不和她谈这件事。更何况店里的生意热闹到了出乎意料的地步，让人忙得根本无暇顾及这些。我最初只是开玩笑地提出了女仆咖啡馆的主意，却没想到这个点子好像真的虏获了很多客人的心。店门前排的队一天比一天长，每个人都满怀着期待，想看看女仆小姐——也就是艾娜和托托——这种存在到底是怎样的。莉娜莉亚依旧顽固地不肯穿那套衣服，今天也依旧系着黑围裙。我已经忙到了极限，连感觉自己很忙的余暇都没有了。整个人都只是沉浸在眼前的工作中。跳进如此繁忙的漩涡中，习惯之后，有一件事我才初次意识到。那就是，自己事实上居然并不觉得忙起来很难受。我自己也很为此惊讶。眼光扫过面前的纸条，规划好要做的料理。脑中时刻想着如何最有效率地达成目标，同时双手一刻不停。纸条不断地被送到我面前，我也不断地做好一份份料理。渐渐地，我觉得自己的头脑好像融化了，变得软绵绵的，注意力变得非常集中。这是一种用语言无法表达的愉悦。就好像，自己成了一台料理机的一部分似的。所有的一切都毫无阻滞地飞快流动，我甚至有了一种快感。托托在这里也有相当的功劳。她好像能一瞬间看懂我要做什么一样，让我时刻都能一伸手就拿到需要的东西。无论是从柜子里取出调味品，从仓库中拿来食材，或是摆好餐具。正因为所有这些都有托托为我代劳，我才能一心专注于做料理。女仆小姐……到底有多厉害啊。我知道托托大概在女仆中也算很特别的，但可以的话真想把她雇下来。最近，中午过后暂时关店一次，已经成了一种常例。早上采买的食材都见了底，我们经过一上午的忙碌，也变得筋疲力尽。准确地说，是只有我变得筋疲力尽。莉娜莉亚自然不必提，托托也没有露出一点疲劳的表情。真不愧是专业的女仆，恐怕体力方面我根本就比不上她。让我意外的是，连艾娜都保持着一脸平淡。看起来她是个纤细的贵族小姐，我本来以为，她应该很不擅长劳动。我试着问她，结果。「你呀，把穿着礼服和高跟鞋，还要绑上紧紧的束腰，几乎一点都不吃不喝，一直在谈笑聊天的贵族聚会，看得实在是太轻松了哦。」她一脸得意地这样回答。看来是只有我不知道。原来贵族也算是一种需要体力的职业。结果，除了我以外，大家都表现得很淡定，可我真的很需要休息时间。今天我也和平时一样累坏了。「今天也排了好长的队啊。」艾娜一手叉腰，露出一副骄傲的模样。当然她也穿着女仆装，但对这件事，她好像已经完全没有疑问或是不满了。每一天，她都是这样的打扮。「简直就像是进入知名商店的行列一样，好开心。」她懒散地用下巴顶在柜台上，开玩笑地说。毕竟，从开业以来，这里一直都是门可罗雀的模样。现在猛地变成天天爆满，确实可以说是生意很好了。以至于，我到现在都不敢相信。「要好好谢谢歌姬啊？」莉娜莉亚也把手肘放在柜台上，托着脸颊，懒散地说道。这样火爆的场面，说到底确实应该归功于歌姬没有错。观光客们涌到城市中来，原本就是冲着歌姬的。「遇到之后，我一定要对她们道谢。」「哎呀，半座城市里的人们，都是这么想的呢。因为歌姬对经济的助推效果简直是爆炸性的。而且，据说要来的两位歌姬，都有更胜于宝石的美貌。」艾娜对我说。「咦，有那么漂亮啊。」这个形容听起来很夸张，但如果真有那么漂亮，我就更想看一看了。歌姬到底是什么样的人呢。从字面来看的话，应该就是很擅长唱歌，又像公主一样漂亮吧？我到现在也从没见过一位歌姬，所以无论如何都想象不来。绞尽脑汁开动想象力的时候，有人突然拽了拽我的袖子。是托托。她垂着视线，摇了摇头。哦呀，我把脸转向前边，结果看到了莉娜莉亚跟艾娜的冰冷视线。「……呃，也该开始准备迎接晚高峰的客人了。」「男生真的都是笨蛋呢。」「这也是没办法的啊，莉娜莉亚小姐。古今东西，男性总会倾心于美丽的女性。假设对方是歌姬，让小市民先生沉入烦恼之海，就更不足为奇了。」这个视线刺得我好痛。有什么关系嘛……稍微让我想像一下歌姬是什么样的人，又有什么关系嘛……。我装作一副一点都不在意的表情，开始给蔬菜削皮。要是有削皮刀就好了，但眼下所有工作都只能靠手中的一把菜刀。啊，真的好麻烦，好累啊。「他装出了一副什么都没听到的样子呢，莉娜莉亚小姐。」「肯定是，打算在尴尬的时候硬撑过去吧。」「两位都请适可而止。太过于对男性围追堵截，不是什么好事情。男性的心比玻璃工艺品更细致。太太经常这样说。」好奇怪啊，为什么只有我一个人觉得气氛这么不妙。不对，还是说男性所处的位置就是这样的吗。我离叽叽喳喳的三个女生远了一些，专心于削皮的工作。哇，这个削得真成功，好开心。而将我从这种有点可悲的现实逃避中拽回来的，是门铃的声音。所有人的视线都一起转向那里。进到店里的客人看到我们的视线，首先抬起眉毛「哦」了一声。「能被这么多年轻的小姐盯着看，真是身为男性的至福啊。」这位客人大约有三十多岁，他大概是步行过来的，一边用手帕擦着被夏日阳光晒出来的汗水，一边发出爽朗的笑声，又拍了拍高高凸起的肚子。我放下菜刀和蔬菜，对他说道。「对不起，现在，本店还在准备营业中。」「啊，抱歉抱歉。我知道，我能理解。不过，我并不是客人。」这位客人踩在地板上，咚咚咚地走过来。「哎呀，抱歉抱歉，我的横幅是有点宽，失礼了。」然后挤过莉娜莉亚她们，站在我的面前。之后又把手伸进怀里摸出什么东西，继而出示给我。「我是摩尔特商会的摩尔特·摩尔·蒙布朗。请不用多礼，叫我摩尔摩尔就好。今后还请多多亲切关照。」「你说，你是摩尔特商会的？」首先发问的是艾娜。我看着他浮现出满面笑容的圆脸，从他手中接过那个东西。是一块手掌大小的银板，上面刻着复杂的花纹，中间有文字。看来是类似名片的东西。「是的，我属于摩尔特商会。您听说过敝商会的名字？」看到我收下了银板，这位自称摩尔摩尔的大叔转向艾娜。「我听说过有关的消息。说虽然这个商会刚刚建立，但前景却相当可观。」「哪里哪里。我们每天都要拼死努力才能运转下去。但是。不愧是佛尔罗泽斯的大小姐，果然是消息灵通啊。」艾娜皱起眉毛来。「……哎呀，您听说过我的名字吗？」「啊，那是当然了！ 毕竟这种生意，没有足够灵敏的耳朵和眼睛，是做不下去的。」他的笑脸，看上去像极了一位好好先生。不过那种「咕噗噗」的笑声实在是很有特点就是了。而艾娜则露出了我至今都从没见过的，非常完美的笑容。她的表情简直是无可挑剔，一看就知道是精心「制造」出来的。「那么，呃，」我察觉到气氛有点危险，于是出声想要缓和一下。「这个摩尔特商会，究竟找我们来有什么事呢？」「哦哦，失礼了。本日，我有一个小小的提议，想要和这家名声如日中天的商店店主谈一谈。嗯，对，也就是说。」摩尔摩尔露出一副笑眯眯的表情。「是新的，赚钱的机会。」2我和摩尔摩尔面对面坐在店深处的一张桌子边。眼前放着两杯冰咖啡。摩尔摩尔拿起玻璃杯，一副非常有兴趣的样子。他对着光看了看杯中的颜色，又像是品酒般凑近闻闻气味，然后小心翼翼地喝下一口，两口，最后点了好几下头。「这也让人颇有兴趣。我听说，某国的修道院中，人们在抄写书籍时会引用某种豆子磨碎后煮出的东西。这种饮品，倒是很像<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com