第二卷 他是臣服的黑暗之王 第一章 龙狐相斗·其二

  
  
  
    网译版 转自 百度贴吧扫图： 董君翻译： 镜花水月发布： 镜花水月、董君在与其他世界交流贫乏的世界——比如地球，很少有人知道隔着次元的那一侧存在着历史与法则不同的世界。但是，在不是那样的世界生活的人之间，有一句话成为了一般常识。『异世界转生』——指的是生命在其他世界转生，得到合适的容器发挥出超常力量这一连串现象。并且那些对象被称作『异世界转生者』。成为转生者的人几乎无一例外都保持着前世记忆，从出生的那一刻就开始选择最适合自己的未来。其中大部分人之所以赴往战场想要为其他人使用力量，是因为他们认为那正是他们转生的意义之所在。但是，转生者的黄金时代早已过去。如今，数量稀少的他们的存在本身就被特别看待，经常被给予超出实力的权利。转生者减少的原因根本不用说。是因为他们之中约九成都被『红之破坏神』屠杀殆尽了。世界之间的障壁，如果不发现并穿过其细微的狭缝，根本认识不到还存在其他世界。突然有一天穿破那个障壁出现的，正是为了破坏所有世界开始行动的红之破坏神。以压倒性的力量破坏掉众多的世界，最终被出生在『勇者的世界』的异世界转生者讨伐。那是一直以来被蹂躏的世界在数不清的牺牲后终于得到的真正自由。但是，肯定没有多少人想到，被打倒的红之破坏神会进行异世界转生。1真田辰季是住在八方生市的高中二年级。独居且单身。身高是十六岁男生的平均身高，长着稚气未脱的脸加上黑色的头发，有点愿意卷进事故，这样一个平凡的少年。然而他的内在是异常的。他是曾经让许多世界陷入混乱的全次元最强的神——红之破坏神的转生。虽然在破坏掉一切的一步之前被断绝生命，但是进行了异世界转生，维持着当时的记忆获得了新生。然而，由于肉体和灵魂的相性极差，不得不在几乎无法使用任何力量的情况下度过人生。就这样被迫接受生活环境大改变的原破坏神——辰季，最终完全融入人间社会，如今变成了追求和平生活的健康少年，享受着校园生活。然而，和平不会长久。虽然是这几天的事情，辰季开始受到生命威胁——从不是来自这个的地球的异世界人那里。异世界转生本来是超自然的奇迹一般发生的，现在由于技术的进步，据说能够在回收灵魂的基础上人工地制造出转生者。但是，由于转生者的标签本身就被认为是实力的象征，所以也存在为了得到转生者杀害候补人员这种非人道的行为。辰季受到威胁也是这个原因，他们的目的都是『杀死辰季取回灵魂，转生到适合的身体中作为自己世界的战力使用』。可能打算在那个时候改一改记忆之类的做成容易操纵的傀儡吧。据说会席卷多个世界的战争一触即发，为了自卫这也是必要的，但这跟辰季毫无干系。对现在的环境满意的他，为了守护自己的生活表现出全力反抗的态度。之后，没有出现过类似的人，虽然没有放松警惕但日子过得还算悠闲。也就是辰季一直以来追求的和平的日子。——现在，八方生市处于夜晚。天空被黑暗支配，如果没有街灯连路也走不了。在这之中，辰季一脸陶醉地走在回家的路上。转生之后，由于太过习惯日本人的生活变得对生物抱有慈悲心的辰季，过着每天都和动物玩耍的日子。今天，他作为常客刚刚在位于八方生市中心的猫咖啡店『喵讶』吸收完猫成分。这也是他一脸陶醉的原因。因为是放学途中去的，他的校服被毛发弄得不得了。他身旁的少女——宇佐美艾露，看着他这个样子，一边叹气一边责备道。「真是糟蹋。表情bad哦,辰季大人」艾露绑着颜色似蓝似黑的双马尾头发，穿着略显成熟的女性制服。她也跟辰季一起光顾了猫咖啡店，但是表情没有他那么松懈，那面无表情的样子反而显得有点冷漠。「享受是没问题，但请至少表现得凛然一些」「没有破坏神的样子的那个，吗？我从前是就自由主义，不想束手束脚」艾露是因为不希望辰季本来的力量落入其他世界手中，为了他能留在地球主动担任护卫的异世界人。每天都帮忙做饭，命也被救过。她是在知道辰季的前世是破坏神的人里面，少数能够信赖的人。「……已经这么晚了，晚饭吃什么好呢」「随便。你做的东西都好吃」「唔，姆……被那么一说，反而让我犹豫」辰季住的是公寓，而艾露就住在隔壁。只是表面的入口分开而已，其实他们大部分时间都在一起，所以有旁人听到这种会话会误以为在同居吧。不管在旁边自言自语思索的艾露，辰季在拐角处停下脚步。艾露前进几步后，说着「辰季大人？」回过头。「在那里吧，要藏到什么时候！」辰季突然大声叫道。……回答他的，只有一片沉寂。（……好，没有回答。看来谁都不在）辰季重新迈出脚步，艾露慌忙跟上。「那个，刚才的是什么？……是感觉到什么气息了吗？」「是虚张声势。平时的我没法探查气息。所以，试着像刚才那样突然出大声」「哈啊」「没人的话那样就好了。如果真有谁藏着，会惊讶着为什么会暴露，现出身形吧。至少会出于害怕没法轻易对我动手——」这是防止奇袭的完美对策。真是想出了不错的计策……在这样自我陶醉的时候，艾露从旁边投来冰冷的视线。两人终于最终到达了公寓。在那里，辰季也停下脚步，确认周围没有人后，以防万一对着空气说出刚才的台词。「在那里吧，要藏到什么时候！」「……辰季大人，别再做这个了吧。比起说没有破坏神的样子，不如说，那个」「我知道这样显得像白痴。不过比不做好」「不，不做比较好。根本没有会被这种话钓上来的傻子」开始这种问答的时候——有谁，从电线杆的影子里露出身影。辰季跟艾露都察觉并看向那里。「怎……怎么知道的。明明完全隐藏气息了……！」在那里的是，和辰季在同一个班级的少女，狐冢日花里。街灯照耀下的金色蘑菇头，端正的面孔。但是要说她的着装的话，身穿着迷彩服，为了融入背景两只手都拿着带叶的树枝。大概不是这个年纪的女孩子会做的事情。「……傻子，原来有啊」艾露无奈地说道，辰季点点头以示作答。2自那经过一段时间。在这个周围既没有建筑又没有人烟的空旷地带中间，辰季和日花里对峙着。艾露在远处盯着这样的两人，投去嫌麻烦的目光。日花里咳了咳嗓子，盯向辰季。「咳咳。……那么。真是久违呢，辰季君」「啊啊」实际上刚在学校碰过……不过，说是久违也算久违。上次和这样充满杀气的她对峙，是一个月前的事情了。日花里换上了学校的制服，她从短裙伸出来的腿十分美丽，长相也能打很高分。不过，虽然由于被上衣包住无法轻易看出，她的胸围比平均值要大。脖子上围着围巾，看来这是她不分季节的打扮。「今晚一定要分出胜负」即便听到这种话，如今已经不觉得日花里是敌人了。她虽然是第一个露骨地来夺取辰季性命的异世界人——但在上个月的战斗和她协力打败过异世界转生者『阿斯特拉尔 = 雷』。所以，即便对方说是敌人，辰季已经拿不出争斗的气势了。看着他那个样子，日花里愤慨地说道。「我可是！在夺取你的性命哦。亏你能露出那么悠然的表情」日花里的故乡是『魔法少女的世界』……也就是说，她是魔法少女。可能一般人会说着说什么傻话之类的一笑了之，但是辰季有破坏神的记忆。对他来说，地球以外存在魔法是常识。「最近都不来袭击，以为你已经放弃了呢」「都怪你，预定新剑花了不少时间！跟从头开始用魔力制作的铠甲不同，合金制的魔剑一旦损坏就修不了了！你知道我花了多少钱吗！？」确实在上个月，和阿斯特拉尔战斗的时候暴走并弄坏日花里的剑的是辰季。但那是不可抗力，并不是为了让日花里受伤故意做的。「替代品终于到手了，这次一定要把你杀掉……好吧？」才不好呢，但是不管怎么抗议对这个笨蛋都行不通吧。而且辰季也知道，她袭击过来并不都是坏事。「你，记得吗？我说过『没法跟不放出杀气的人全力战斗』」「你哇哇大哭的时候的事吗」<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com