第三卷 第506统合战斗飞行团 结成！ 序章 德·布兰克

  
  
  
    网译版 转自 百度贴吧翻译：胖胖梁 当然，公开发表会的准备也十分顺利进行着。本月23日，请大家务必赏光。罗莎莉·德·艾姆利寇特·德·古留涅少校（于506部队正式公开发表会之前的定期记者会面上）第戎基地内对嫌疑人库丽丝·基拉少校（化名）的审问已持续了9小时40分。“差不多该松口风了吧？我和古留涅少校可不一样，为保护部下可是不择手段的。”在准备好的小房间里沉默对峙了数小时，第506统合战斗飞行团B部队队长吉娜·普雷迪中校开口了。面对吉娜坐着的，是隶属高卢军队的谍报部，自称库丽丝·基拉少校的女人。脸上一副值完班在休息室歇息的表情从开始就没变过。“……啊啊。你不开口，我也看够你那副冷面孔了”瞥了一眼时钟，基拉点了点头。“卡尔捷的一间公寓里，找到了真正的库丽丝·基拉少校的遗体。死亡时间超过两个月。”吉娜读出了30分钟前通讯室送来的记录的内容。“也就是说，在你现身色当之前拿到了她的身份吧？”“准确的说是68天。在成为谍报部新任的将校的时候。”“色当(注1)基地的破坏活动也是你暗中牵头的，没错吧？”“吉娜啊吉娜”基拉竖起被拷在桌子上的右手食指，左右晃了晃。“你也知道的吧？我可是在爆炸之后几个小时才来到色当的啊。”“你想说启动定时装置的是另有其人？”“这并不是辩解。事实而已。”“你不是高卢谍报部的人倒是真的。不能透露派你来的组织名字吗？”平时很少流露感情在脸上的吉娜，此时的发言竟带着一丝讽刺。“那要是把枪/毙改为终/生/监/禁，你会透露点什么呢？”基拉笑了。“不满意？”“不。只是，这提案没什么意义。”基拉又看了一眼时钟。“我能留在这第戎(注2)的时间，也不太多了呢。”话音刚落。敲门声响起，玛丽安从门缝里探出了挂满愁容的脑袋向吉娜报告。“队长，是高卢谍报部的家伙。”“那么，真正的基拉已经死了……那边那个基拉呢？”那佳歪着脑袋问道。手指着坐在巴黎谍报部派来的雪铁龙上的基拉。根据高卢谍报部高层的命令，接下来要将基拉护送到巴黎。尽管罗莎莉向上报告了基拉曾是魔女的事实，但上层判断其已过20岁并不需要特别警戒，因此仅仅是一般护送架势。“假扮的人啊。”纽约警局二级警探，萨曼莎·斯佩德瞪着基拉不屑地回了那佳一句。萨曼莎在调查布朗克斯(注3)发生的杀人事件时，发现与围绕506的阴谋有关联而横跨大西洋而来。“可并不觉得她仅仅就是个恶人啊。”透过雪铁龙的反光镜看向基拉的侧脸，那佳呢喃道。“这家伙明明是查明墨菲杀人案（LZ没看第一第二卷，所以不太明白这个マーフィ杀し指的是啥，就直译了……）背后的黑幕唯一的线索！现在这些（谍报部的）家伙不光满不在乎地出现，还要把人带走！”萨曼莎右手握拳打在了左手上。“谍报部也是，自己人被做掉了就坐不住了？”坐在吉普的发动机盖子上的卡拉手插在口袋里，向吉娜问道。“那些家伙，真的是谍报部的人嘛？该不会又是冒充的吧？”“文件上没有作假的地方。”而且也司令部那边确认过了。谍报部也总不会再在这上面栽跟头吧。“队长”默默站在吉娜一旁的珍妮佛说道。“请让我同行至巴黎。我想这点要求谍报部的人总不会拒绝的。”“……别勉强自己啊。”“没问题的，请相信我。”“拜托了。”吉娜点了点头，珍妮佛便跑向雪铁龙坐上了副驾驶席。坐在后排的基拉，向魔女们挥了挥手。“再会了，各位。”“保zho…”玛丽安捅了捅被带着跑的那佳的侧胸。巴黎十六区 布洛涅(注4)的森林 夜晚雪铁龙驶离巴黎市中心，向西进发。“谍报部总部大楼已经过了啊。”后排的基拉回头看了一眼，耸了耸肩说道。“对你的审问是在别的地方。”虎背熊腰的谍报部员答道。他坐在后排右侧紧靠着基拉。“容易开展非法行动的地方。同时也是容易处理尸体的地方，吗。”望着后视镜里映着的路灯逐渐减少，基拉眯起了眼。“形式不同了。不过是个弃子，说些多余的话这边可是会头疼的。”坐在左边的瘦小部员，从挂在胸前的手枪套中掏出了瓦尔特PPK。“你们要干什么？！”副驾驶席上的珍妮佛挺起腰转过身。“快趴下！”基拉对珍妮佛吼道。随后一脑袋撞向了左边的瘦小部员的下巴。在他发怵没回过神的间隙，从背后亮出了黑亮的柯尔特之后，将枪口抵在了一脸惊讶的谍报部员胸口，扣动了扳机。另一个结实的部员伸手想要拔出枪套里的瓦尔特，但柯尔特先喷出了火星。在两名谍报部员仰天断气的同时，司机踩下了刹车。然而，他却被一枪射穿了后颈，子弹从右边穿了过去。猛然倒下的司机松开了刹车。雪铁龙保持速度在路上滑行。而轮胎打滑使前进方向转向一边，撞上了枎栎粗大的树干停了下来。受到冲击的珍妮佛差点昏了过去，但硬是撑了过来，然后扶起司机的身子。“拜托了！”珍妮佛用手按住司机的伤口，而血从指间渗出滑落。这时，基拉弯起指节在谍报部员的口袋里搜出了钥匙，去下手铐后，下车打开了前排的门。“要做老好人也可以，但我没开枪的话，你可就被他们封嘴了哦？”基拉抓着珍妮佛的手腕把她从司机旁拉开了。“你骗人！”“这些家伙，是军队谍报部里相当偏激的一派的部下。为了维持组织的存在连军队最高司令部发的命令都敢违抗，还秘密筹备雇用外部人员——也就是我们来暗杀军部高官啊。”“高卢的谍报组织？！”珍妮佛满脸不敢相信。“准确的说是组织内部的一部分偏激份子，他们和我们有同盟关系。嘛，从这次的行动来看，是他们单方面撕毁了协议呢。”基拉轻蔑地看向断了气的谍报部员。“在乘上车之前都不搜一下身。就算在审问前搜过一次，也不该偷懒的。就是因为这样高卢的谍报部才搞不过布列塔尼亚的军情五处啊。”“有内奸……把枪给你了？”珍妮佛扭动着手腕想要挣脱基拉的手的同时瞪着她。“就在上车前去厕所的时候。大概是吃准了这些家伙不靠谱吧。”“那为什么你不杀了我？”“还不明白嘛？”基拉侧身靠近珍妮佛，在她耳边轻声说道。“这个计划的目的，就是把你抓到手啊？”“！”珍妮佛全身抖了个机灵。“不，说得更准确点吧。上面的命令是确保到手利比里昂的一名魔女。为什么选择你，嘛，那是我的判断。”基拉说着，取出了手帕仔细地擦着柯尔特。“在做好护送的准备坐上这辆车之前，我故意在你的面前做了奇怪的举动。还记得吗？意味深长地盯着谍报部员的一人，得意地窥着车子的后座，还不时地问几点了。”取出弹夹，基拉从残弹中取出一枚放在珍妮佛的手心里。“让你起疑心，做这些就足够了。我也知道，像你这样的伶俐有责任心的士官，肯定会自己提出要来监视我的。你那天生的慎重与洞察力白费劲儿了罢了。”“……你要想把我怎样？”看着基拉装好弹夹，珍妮佛问道。“向上报告谍报部偏激派的背叛先放一边，这个计划本身还是要进行下去的。横穿海峡去到布列塔尼亚，随后我们向那边的警察投降。然后，我作证你是同犯。那么，结果会怎样呢？”“色当基地的爆破行动，会被认为是利比里昂人的妨碍活动。为了不被认为，与第戎的事件有关吧。”珍妮佛很快推测道。“回答正确。”基拉把柯尔特扔向副驾驶席，慢慢地拍着手。“这样一来，利比里昂人就不得不退出506，甚至是对欧洲，特别是对高卢的影响力会下降。”“为什么要去布列塔尼亚？要拉<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com