第十二卷 2002 [A side]Bullet Garden 序

  
  
  
    序1喜欢电影的职员们2002年8月南美大陆某处喀嚓喀嚓喀嚓喀嚓喀嚓喀嚓嚓“喂，你们知道《生死时速》吗？”“1看过了”“我也是”“我也是”“我也是”“我说的是2哟。要看2。对于现在的咱们来说2很重要吧。”“剧中的反角是威廉?达福演的？”“对！就是威廉。他比主演桑德拉?布洛克更早成名，你很清楚。你很清楚呢，嗯”喀嚓喀嚓配合刀叉敲击陶器所发出的声音，餐桌上热闹非凡。位于南美大陆南部的这座城市，8月里冬意正浓。虽说刚过正午，室外的空气却十分寒冷，夺去了餐馆料理的热气。在天花板上设有空调。但是不能指望它的效果。这是理所当然的，回窗大敞，屋里屋外都一样。外面的空气不只从窗户流入——它们也从墙上开出的无数洞孔里钻进来。仔细看的话，窗户也不是被打开的，窗框紧锁着，只有其中的玻璃粉碎了，散落在店里店外。如果再向周围看看的话——店里散溅着无数赤红。围着中央餐桌有10余名男女，他们一边喋喋不休地聊天，一边不停地吃饭。人种体型各式各样，年龄想来大概在20~40之间。与那群人形成鲜明对比，倒在地板上的是丝毫感觉不到生气的无数肉块。如果说整个店是一个大圆桌的话，那么这堆尸体就宛如被洒了一大堆番茄酱、最后又用叉子捅得乱糟糟的料理，就那么躺在那里。然后，丝毫感觉不到那座尸体山的存在——这群人依旧那样吃着饭，同时谈话也在继续进行。“威廉?达福果然厉害。一个人呀？一个人！仅一个人就成功劫了一艘船！”“不，这里的角色名字应该叫盖格吧”“你对角色名字还记得真清哪？在我心中威廉演的角色就全是威廉”“……《处刑人》中的刑警、《蜘蛛侠》中的绿魔也都是威廉吗”“威廉。嗯，如此说来《野战排》的军衔也得算进里面咯”“那个没看过”“真的？”“我看过”“还没看呢”“有趣吗？”“不，那个一定要看！”“你呀，对什么电影都说‘一定要看’”“等等，咱们再说说威廉吧，《吸血鬼的阴影》中的吸血鬼也是威廉吗？这个还是应该以角色名字MaxSchreck来称呼吧。因为他扮演的是实际存在的演员啊”“你知道吗”“啊……谢、谢罪！向《吸血鬼诺斯菲拉杜》谢罪！”“也向尼古拉斯?凯奇谢罪！”“这都是什么啊！？”混乱的对话。已经搞不清是谁跟谁说话了，就这样，餐桌上只有话语在你来我往。“总之，威廉太厉害了，只一个人就攻占了一条豪华客轮。除了威廉?达福，这事谁也干不来。那家伙果然是天才”“但是最后那个……那最后呢？”“要是威廉的话即使是最后（ラスト）也能奇迹生还哟！用治愈能力（ヒルの力）啊！”（译：因为不知道用的是什么NETA，所以把日文写法也附上来了）“治愈吗？说起来治愈好厉害。能治愈疾病”“现在治愈什么的都无所谓吧！”“不都是你在那说什么治愈能力的吗”“总之！仅一人就将客船夺取是件非同小可的事！值得尊敬”“……啊，是”“是啊”“确实”听了男子格外投入的一番话，周围的人一边苦笑一边点头。因为他们——他们然后要做的事就是——“因为我们，要大家三十个人才能干成这事儿吧”其中一人摇着倒在玻璃杯里的果汁，一边咯咯笑一边嘟囔着。“只有现在在这的十三个人还不行吗？”“太勉强了”“我觉得我们要是丹尼斯?霍珀或者克里斯托夫?沃根的话就能行”然后，还是一边笑着，剩下的人也摇晃起玻璃杯。回过神来，发现不知何时桌上的餐盘都空了，大家开始喝起玻璃杯里的饮料来。然后，“呼哇”一声吐了口气，一边又像什么都没发生一样再此展开无聊的对话。“这副样子是不是有点讨厌”“就好象《落水狗》的开场一样”“不错哦”“那我就是史蒂夫?布西密罗”“布西密是我吧”“我才是布西密”“笨蛋，女人怎么能是布西密呢”“布西密演的是粉红先生吧？粉红色的话不是女人也行吗”“什么啊。感觉好像日本的那啥战队似的？”“对，就是这么回事”“真的吗！”虽然气氛完全没变——但他们周围的景象却与前一刻大相径庭。不知他们是否察觉到了，对话的气氛依旧悠哉游哉。一个男人突然回身，对站在他身后的男人说。“那你呢？”被这闲话家常的声音问到的男人只是站在那里。身在躺着无数尸体的异样空间与刚吃完饭的奇怪集团之间，那人抱着胳膊，如同佛像一样面无表情。“啊，我也很喜欢《落水狗》”他的声音很不高兴，这个褐色皮肤的男人用流利的英语嘟哝道。“是吗，你能听懂我们的话啊”“但是，我不认为这种状况能和那部电影联系到一起”男人身高近两米，体格壮硕，有着褐色皮肤和大胡子，一看就是当地人。然后——在他周围，同样的一群当地男子站成一排，面目严肃。虽说是当地居民，但那样子和身上散发的气息明显不是正经人，仿佛为了强调这点，他们每人手里还都握着枪、刀、大片刀之类的武器。人数大概有四十左右。将餐桌与尸体山隔开，筑成人墙包围了吃完饭的那群人。然后，高个儿男人抱着胳膊，脑袋格格作响，说道。“首先我问……躺在周围的伙伴是你们杀的吗？”被质问这方的男子一边在手里摇着空玻璃杯，一边愉快地开口说道：“我要说是呢？”“为什么杀他们？”“这是工作”“……被哪个组织雇来的？”“啊，不是那么回事。偶尔在餐馆找茬儿打个架，我们的目的就是这个而已。虽然实际上只有这帮家伙的头儿还不错，算了，这也难怪”“……”面对这轻描淡写的回答，只有令人不快的沉默。不介意周围的气氛变冷，坐在桌子一角的男子用轻浮的语调又说：“但是，这个国家的鱼菜就只有鳕鱼而已啊。之前去日本的时候，那里做的各色鱼菜都让人以为是到了水族馆”“不满意吗？”“诶？我讨厌鱼的。还是肉最好。就为这点，我对这个国家很抱好感。肉菜很丰富。量也多”“能让你喜欢才是最重要的。接下来有什么不满意的地方呢？”“啊，你们要是能把枪放下就好了”对他一边耸肩一边说出的话，餐桌前的男女不禁失笑。与此相对，包围他们的男人则气氛凝重。餐馆外，不时路过的行人从远处窥视店内，在发觉到里面是些什么人的同时，自然而然地都走远了。警察还没来。也没有来的迹象。仅此，就能想象出周围的集团是些什么人了吧。但是，在餐桌中的男人们却没有完全乱了方寸。站在包围圈旁边，看来像是头儿的男人微微咬紧牙关，谨慎地组织语言。“……总之，和我们一起去外面玩玩如何”感觉到包围四周的男人们的气氛变得更加冰冷，餐桌前的男子静静地笑了。“我要说不行呢？”“我们可是完全包围了这里啊。大概，我们中一半人会因自相残杀而死”“啊，以这种状态你们要一齐开枪吗？了不起耶”“不那样的话，就杀不了你们这帮家伙了”决不大意。若真打起来的话，他会不顾同伴相残而扣下扳机吧。“……真是的，都做好了这么蠢的觉悟啊”桌上的男子呆呆地用餐巾擦嘴。“这么可怕，还不如从远处用狙击步枪或炸弹来收拾我们好呢”“我们的狙击手和肢解工正在睡午觉”“理由很棒。妨碍别人睡觉不就成恶魔了吗？”一边唠唠叨叨地说着，一边投降般地举起了手。“那你是这一带组织的老大了？”<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com