第一卷 第六话 同居生活～洗衣、帐篷，今晚的床铺～

  
  
  
    多亏结爱呕吐未遂引发的骚动，日向跟结爱之间不知道该说是尴尬还是见外的气氛一口气减轻许多。对日向来说，她似乎对想要呕吐的人有莫名的亲近感，所以怕生的感觉消失了。对结爱来说，差点吐出来的模样被日向看到，出尽丑到极点的洋相，歉意大爆发之后发展成有洞的话就想跳下去一头撞死的心境，在不好意思的心情到达临界点之后发展成对日向大人言听计从的态度，在日向讲出：「我只命令你一件事，那就是别跟日向客气。请像对待哥哥一般跟日向讲话。」自那瞬间开始，结爱心中隔阂的心情难以置信地消失了。这可能是在结爱心中，遵守日向吩咐的心情更胜无意识的客气情感的缘故。从这件事中我学到能够剧烈改变人际关系的……就是呕吐（未遂也可以）。我觉得最好趁怕生跟见外的心情消失时——虽然可能只是一时性的状况——改变称呼彼此的方法，向两人提议：「我说，日向跟结爱，你们要不要改变称呼彼此的方法？我们要一起住……我觉得小姐这种生硬的称呼会拉开彼此的距离呢。」「不叫日向小姐……那要叫日向之君？」你这是哪来的源氏物语啊？「浅海小姐……的确是有点太过生硬……浅姊？」……不是讲得快一点就会变成柔和的叫法好吗？「你们两个这样不行。好，就由我来决定吧。首先，结爱就叫日向『小日』、『阿日』，不然就『太阳太阳晒太阳小姐（译注：日文中晒太阳的单字有部分发音跟日向一样）』。」「这事实上是二择一呢…………我只好选太阳太阳晒太阳小姐了。」一开始被舍弃的到底是哪一个啊！「不，虽然是我提出的三个选项，但你还是别选『太阳太阳晒太阳小姐』好了。称谓长达『十个音节』实在太多了。」「……不然，就叫小日吧。」真是意外，我以为她会选『阿日』这种比较常见的称呼呢。「因为日向小姐很可爱，感觉像小鸡一样……你会不喜欢吗？（译注：日向在日文中发音为Hinata，小鸡为Hina，在此结爱昵称日向为Hina。）」「日向可以接受小日喔。虽然被叫小日有点令人害羞就是了。」在两位女性微笑时，处于两人之间的我也跟着微笑起来。感情好是件好事。「来，哥哥。日向也想用别的方法来称呼结海小姐，请给我三个选项。」「好，交给我。『寄宿女』、『没路用侦探』跟『见外女』……来，你要选哪个？」「……原来吉足是这样看我的？」「不，抱歉，刚那是玩笑。『结结』、『爱爱』……『阿浅浅』来，你要选哪个？」「……最后那个是你硬挤出来的吧……虽然不在三个选项之中，但我可以叫你小结吗？」「嗯，请务必这么叫我。日向小姐，不对，小日替我取了昵称，真是令人高兴。」「小结跟小日吗？真好，感觉很好叫呢。我也请你们替我取个昵称好了……我叫做吉足……」「……阿足怎么样？」真要这样叫的话，至少也选阿吉吧？「算了，我的叫法就维持原状吧。好，晚餐也吃过了，来决定共同生活中不可或缺的事吧。」我自坐在沙发上的两人正面高声宣布。「来考虑怎么分担家务吧！」「这很重要呢……至今为止，两位是怎么分配的呢？」「那个，至今打扫是各自扫自己的房间，房间之外的客厅以及浴室，厕所是日向负责。倒垃圾是哥哥负责。」「一星期采买两次，这个两人一起做。煮饭是日向，洗碗是两人一起做。拔庭院草的人是我。跟街上的人之间的交流……传阅留言板的工作是日向负责。」「总觉得小日的负担很大呢。她负责打扫跟准备饭菜的辛苦工作。」这我也同意。但其实会这样是有苦衷的。「一开始打扫是哥哥负责……可是不知道为什么，该说只要哥哥一打扫就会发生难以置信的事情吗……啊，我去泡红茶，我喜欢在用餐后喝茶喔。」日向往厨房走去。「吉足，这是怎么回事？」「嗯，最容易受到倒楣体质影响的前三种家务是打扫，煮饭跟传阅留言板。只要我一煮饭，就会发生惊人的事。烤鱼时会有被香味钓来的野猫冲破纱窗叼走鱼。猫这种生物动作真的很快喔。根本无法像海螺小姐（译注：为日本国民漫画的女主角，海螺小姐追着猫跑的情景在日本相当知名）一样追得上。」「……传阅留言板也会倒楣……发生什么事了？」「隔壁邻居家在玄关有养柴犬。那是一只非常乖巧的柴犬。可是，虽然日向过去不会发生问题，但只要我送留言板过去，不知道为什么，柴犬就变成像是狂犬或是凶猛的狗种般追着我跑。疯狂吠叫的柴犬很可怕喔。」「…………也就是说，你最后没把留言板交出去罗？」「不，区区一只狗并赶不走我。我好不容易抢到玄关门前按下对讲机……结果啊，那次不知道是不是那位迷糊的千金才刚洗完澡，她围着浴巾出来应门。」「……咦，那对男生来说不是幸运的事情吗？」「要是那位迷糊千金身后没有一个像我才刚看到的疯狂柴犬般气到七窍生烟的男友跟来的话，的确是如此。他似乎为女友只围着一条围巾的模样感到不悦，恶狠狠地瞪着我……明明我真的什么都没做。」「……真是倒楣呢。」「我不想为传递留言板这种小事跟邻居闹得不愉快。」「丢垃圾跟拔庭院的草不会遇到倒楣事对吧？」「丢垃圾时每三次会有一次在垃圾场被乌鸦袭击。但比疯狂柴犬好应付多了。庭院的草不用拔。以前飞机飞过我们家上空时，虽然听起来很像假的，但有货物掉下来。」「……你刚刚说从飞机上有货物掉下来？」「是啊，难以置信对吧。装满盐巴的袋子掉到我家庭院，猛力撞上地面的瞬间整个袋子破裂，盐巴撒得我家庭院到处都是。」「……真是超乎想像的倒楣呢。」「由于连深层泥土都混进了盐巴，连杂草也长不出来。我想，应该会有半世纪没办法享受庭园之乐吧。」「不过庭院那边……」结爱看往窗外。我也跟着看出去。在太阳西沉后过了十分钟的深蓝色天空之下，的确看得到轮廓模糊的花影。「外面的草皮很美呢。而且是不是有开波斯菊啊？」「草皮是人工草皮。我整理出来的。波斯菊是人造花。等十月下旬，我会把它拔掉。我在春天会换上郁金香，夏天会种植人造的向日葵，这请你别太在意。日向奇迹似地没发现那是人造花。」「……人造的向日葵，有点令人期待呢……啊，小日，谢谢。」日向走回来后把放在托盘上的茶杯并排于沙发前的桌上。她似乎没听到人造花的事。日向面带笑容地问：「……那么，要怎么分担家务呢？」「希望能把各种事情交给我。毕竟我在这里借宿啊。」然后，我们一一决定好新生活中该如何分担家务。煮饭由日向跟结爱每天轮流。明天开始就轮到结爱煮饭。打扫依旧由日向负责。我跟日向都对要刚搬进来的结爱打扫家里这件事有所抗拒。洗碗盘就由当天负责煮饭的人跟我负责。丢垃圾依旧由我。拔庭院草（虽然根本长不出来）的也依旧是我。传阅留言板则继续交给日向。因为感觉突然换人拿到隔壁家会有什么麻烦事。在决定到这里时，结爱提出：「几乎没有减轻到小日的负担嘛。」「日向没问题的。我好期待小结的料理……那个，还有一件事还没决定呢？」「更换坏掉的灯泡吗……这交给我，不管家中哪个灯泡坏掉，都是小菜一碟啦。」「那是哥哥最擅长的事呢。我很期待喔。还有啊……有关采买的工作……」「啊，购买食材吗？我们还没决定呢……从下次开始就交给我跟结爱吧？怎样，没问题吧，结爱？」「我当然没问题。」「好，那明天就要采买了。放学后就拜托罗。」「咦？日向不用去采买吗？」日向神色欠安。恐怕是在跟我们客气吧。「你不用在意。因为我想减轻日向的负担。采买这种小事就交给我吧。」「我不觉得是负担啊……」日向嘴上念念有词。日向真是个努力的女孩呢。结爱「咦？」了一声，发现了某些事情。「……话说回来，在家务的分配中没有洗衣这个项目呢。」「啊，洗衣的话不管衣服的量有多少，我跟日向两人都会个别清洗自己的衣服……至少我们是这么对外宣称的。<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com