第46章 情诗
推荐阅读:道士不好惹、谁让他修仙的!、特拉福买家俱乐部、谍影:命令与征服、鉴宝金瞳、星球大战之第四天灾、人族禁地、斗破之无上之境、超级基因猎场、东京泡沫人生、
楚运欢内心的那团火被点燃了。他浑身充满着力量,浑身发烫,甚至有一点点亢奋或者激动。他在想是要写一封信或是抄一段浪漫的诗句,尤其是海涅或者普希金的诗歌里找寻出表达心意的诗句。楚运欢更想自己给她朗诵,倾诉心意。他记得普希金普希金写给安娜?彼得罗夫娜?克恩《致克恩》优美的诗句:
我记得那美妙的一瞬:
在我的面前出现了你,
有如昙花一现的幻影,
有如纯洁之美的天仙。
在那无望的忧愁的折磨中,
在那喧闹的浮华生活的困扰中,
我的耳边长久地响着你温柔的声音,
我还在睡梦中见到你可爱的倩影。
许多年代过去了。暴风骤雨般的激变
驱散了往日的梦想,
于是我忘却了你温柔的声音,
还有你那天仙似的倩影。
在穷乡僻壤,在囚禁的阴暗生活中,
我的日子就那样静静地消逝,
没有倾心的人,没有诗的灵魂,
没有眼泪,没有生命,也没有爱情。
如今心灵已开始苏醒,
这时在我的面前又重新出现了你,
有如昙花一现的幻影,
有如纯洁之美的天仙。
我的心在狂喜中跳跃,
心中的一切又中心苏醒,
有人倾心的人,有了诗的灵感,
有了生命,有了眼泪,也有了爱情。
……
楚运欢每每读到这些诗句,就会显得格外兴奋,内心澎湃着,幻想着一个浪漫多情的故事。他想这首情诗最能表情达意。有时在暗自窃喜,感谢这个外国人写的这么符合心意。要是能见到普希金,楚运欢绝对会敬他一杯酒。
据楚运欢所知,这首情诗是普希金写给安娜?彼得罗夫娜?克恩(1800-1879)的。1819年普希金与19岁的克恩第一次相遇。那次普希金与19岁的克恩(她已经是一位56岁的将军的夫人了)只用了法语交谈了几句话,但临别时她记住了普希金的目光。
几年过去了,普希金的诗成了众人谈论的话题。爱好诗歌的克恩一直幻想再次见到他。1825年6月,她客居三山村奥西波娃姑姑家的庄园时,普希金也前来造访。两人重逢,相隔六年,不胜欣喜。从那天起,那一年的夏天,整整有一个月的时间,他们几乎天天见面。同辈人在一起无拘无束,普希金兴致勃勃为伙伴们朗诵自己的新作。
普希金和克恩后来有过多次通信,情意相投,满纸幽默和戏谑,可惜克恩的信很多封没有保存下来。普希金写给克恩的这首诗,是他创作高峰时期的代表作,是爱情诗中最迷人的一朵鲜花。难怪后来很多作曲家为它谱了曲。
美妙的诗句和故事一再激励着楚运欢寻觅心仪的姑娘。他现在很想在姑娘面前朗诵,让她能真切的知道自己现在的想法。是对姑娘的表白吗?要是写在纸上给她看,她看了以后会怎么想?会不会过于草率。这同那些喜欢背着老师传递纸条给女生的学生有什么不一样呢?
倘若是这样的冒昧,这样的轻率,这样的庸俗,会不会给姑娘造成了误会?万一吓到了姑娘怎么办?她会接受这样的表白方式吗?楚运欢一直在反思,他现在太紧张了,就像心里揣着个兔子,蹦蹦的乱跳。他不能错失良机,楚运欢在做着思想斗争,是的,这一刻的心情应该用个词表达:煎熬。喜欢落土的星星请大家收藏:(663d.com)落土的星星六六闪读更新速度最快。到六六闪读(www.663d.com)
看剑来
我记得那美妙的一瞬:
在我的面前出现了你,
有如昙花一现的幻影,
有如纯洁之美的天仙。
在那无望的忧愁的折磨中,
在那喧闹的浮华生活的困扰中,
我的耳边长久地响着你温柔的声音,
我还在睡梦中见到你可爱的倩影。
许多年代过去了。暴风骤雨般的激变
驱散了往日的梦想,
于是我忘却了你温柔的声音,
还有你那天仙似的倩影。
在穷乡僻壤,在囚禁的阴暗生活中,
我的日子就那样静静地消逝,
没有倾心的人,没有诗的灵魂,
没有眼泪,没有生命,也没有爱情。
如今心灵已开始苏醒,
这时在我的面前又重新出现了你,
有如昙花一现的幻影,
有如纯洁之美的天仙。
我的心在狂喜中跳跃,
心中的一切又中心苏醒,
有人倾心的人,有了诗的灵感,
有了生命,有了眼泪,也有了爱情。
……
楚运欢每每读到这些诗句,就会显得格外兴奋,内心澎湃着,幻想着一个浪漫多情的故事。他想这首情诗最能表情达意。有时在暗自窃喜,感谢这个外国人写的这么符合心意。要是能见到普希金,楚运欢绝对会敬他一杯酒。
据楚运欢所知,这首情诗是普希金写给安娜?彼得罗夫娜?克恩(1800-1879)的。1819年普希金与19岁的克恩第一次相遇。那次普希金与19岁的克恩(她已经是一位56岁的将军的夫人了)只用了法语交谈了几句话,但临别时她记住了普希金的目光。
几年过去了,普希金的诗成了众人谈论的话题。爱好诗歌的克恩一直幻想再次见到他。1825年6月,她客居三山村奥西波娃姑姑家的庄园时,普希金也前来造访。两人重逢,相隔六年,不胜欣喜。从那天起,那一年的夏天,整整有一个月的时间,他们几乎天天见面。同辈人在一起无拘无束,普希金兴致勃勃为伙伴们朗诵自己的新作。
普希金和克恩后来有过多次通信,情意相投,满纸幽默和戏谑,可惜克恩的信很多封没有保存下来。普希金写给克恩的这首诗,是他创作高峰时期的代表作,是爱情诗中最迷人的一朵鲜花。难怪后来很多作曲家为它谱了曲。
美妙的诗句和故事一再激励着楚运欢寻觅心仪的姑娘。他现在很想在姑娘面前朗诵,让她能真切的知道自己现在的想法。是对姑娘的表白吗?要是写在纸上给她看,她看了以后会怎么想?会不会过于草率。这同那些喜欢背着老师传递纸条给女生的学生有什么不一样呢?
倘若是这样的冒昧,这样的轻率,这样的庸俗,会不会给姑娘造成了误会?万一吓到了姑娘怎么办?她会接受这样的表白方式吗?楚运欢一直在反思,他现在太紧张了,就像心里揣着个兔子,蹦蹦的乱跳。他不能错失良机,楚运欢在做着思想斗争,是的,这一刻的心情应该用个词表达:煎熬。喜欢落土的星星请大家收藏:(663d.com)落土的星星六六闪读更新速度最快。到六六闪读(www.663d.com)
看剑来
本文网址:https://www.663d.com/xs/17/17014/10831743.html,手机用户请浏览: https://m.663d.cc/17/17014/10831743.html享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报